Examples of using C'est simplement comme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est simplement comme ça.
Maintenant, c'est simplement comme ça..
Après la mort, c'est simplement comme avant la vie.
After life is just like before life.C'est simplement comme les vêtements.
This is just like clothing.Pour moi, le football c'est simplement comme ma femme.
Football for me is just like my wife.C'est simplement comme ça, au feeling.
It's just like that, that feeling.Mais oui, je veux dire- c'est simplement comme ça que ça se passe.
But yeah, I mean- it's just the way it goes.C'est simplement comme un prince qui naît d'un roi.
It's just like a prince being born to a king.C'est simplement comme avoir plusieurs numéros de téléphone.
It is just like having a phone number.J'ai évalué la moyenne parce que c'est simplement comme ça.
En vélo, c'est simplement comme aller à la guerre!
On my bicycle, it is simply as going to war!Marc Bell: Je ne sais pas si ça m'irrite, c'est simplement comme ça.
C'est simplement comme du jonglage, mais je fais souvent tomber les balles.
It's just like juggling, but I often drop balls.Aucune réponse n'a été trouvée; c'est simplement comme ça, semble-t-il.
No answer could be found; that's just the way it is, apparently.C'est simplement comme un ver, il se déplace et est très contagieux.
It's just like a worm, it moves and is very infectious.Ce n'est ni bon ni mauvais. c'est simplement comme ça..
This Et c'est simplement comme ça que le système fonctionne, acceptez le.
And that's just the way Nous ne pouvons plus nous contenter de dire« c'est simplement comme ça que ça se passe.
