Examples of using Cachette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans ma cachette.
Cachette pour l'or.
C'était sa cachette.
This was her cache.Ma cachette Zen(vidéo.
C'est ma cachette.
People also translate
Ma cachette dans le frigo est intacte.
C'était leur cachette.
It was their hiding spot.C'est ma cachette secrète.
It's my secret hideaway.Ça doit être sa cachette.
This must be his hideout.C'est ma cachette secrète.
This is my secret hideout.Restant dans sa cachette.
Staying in her hiding spot.Vas-y en cachette. Il ne le saura pas.
Elle a dû sortir en cachette.
Est-ce que la cachette est encore loin?
Nous connaissions la cachette.
We knew the hiding-place.C'était la cachette de mon ami Rat!
This was my friend rat's hideout.Et de partir quand même en cachette.
And sneak out anyway.Reine du stress, cachette secrète.
The stress queen's secret stash.Cachette, forcer fermer toute application.
Cache, force close any app.Il apprend à lire en cachette.
Votre petite cachette de Washington.
Your little Washington hideaway.Elle voyage seule. Et en cachette.
She travels alone, in secret.Leur cachette a été découverte!
Boire seul ou en cachette.
Drinking alone or drinking in secret.Nettoyez votre cachette des navigateurs.4.
Clean your cache of browsers.4.Vous ne faites rien en cachette.
Mais tout en cachette, tout dans l'humilité.
But all in secret, all humbly.Dans ce jeu vous devez embrasser en cachette.
In this game you have to kiss on the sly.Une cachette en bambou pour votre chat.
A bamboo hiding place for your cat.Elle voit quelqu'un en cachette, Poirot.
She meets someone on the sly, Poirot.
