Examples of using Caillouteuses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Habitat: zones arides et caillouteuses du Mexique.
Le vignoble se trouve sur d'excellentes terres calcaires et caillouteuses.
The vineyards lie on an excellent limestone and stony soil.C'est un terroir d'argiles caillouteuses veinées de pierre bleue;
It is a soil of stony clays veined with blue stone;On le trouve maisles pistes sont bien dures et caillouteuses.
We find it butthe tracks are hard and stony.Le sol est constitué de pentes caillouteuses essentiellement calcaire.
The soil consists of stony slopes essentially limestone.
N'oubliez pas non plus des chaussures(surtout pour les plages caillouteuses.
Indispensable dans les rivières caillouteuses, surtout au printemps.
Indispensable in stony rivers, particulary in spring.Sols: terrasses caillouteuses de l'Ouvèze et pentes d'argile rouge décalcifiée.
Soil types:"Ouvèze" stony terraces and decalcified red clay slopes.Des chaussures ou des bottillons pour aborder les plages caillouteuses et les oursins.
Shoes or booties to tackle stony beaches and sea urchins.Dû à ses plages assez caillouteuses Moniga est très populaire avec les familles.
La côte sud est moins peuplée etles plages y sont calmes et plus caillouteuses.
The south coast is less populated andbeaches there are calm and more pebbly.Mais ces terres trop souvent caillouteuses mais riches manquaient d'eau surtout en été.
But this rich but often too rocky land lacked water, especially in summer.Autour de la commune de Villesiscle,le vignoble est implanté sur des terrasses caillouteuses.
The common Villesiscle,the vineyard is planted on rocky terraces.
Accéder 1,3 kilomètres sur les pentes raides caillouteuses, à peine passable pour les voitures.
Access 1.3 kilometers on stony steep slopes, barely passable for cars.La rivière s'est évasée pour former une sorte de bassin méandreux parsemé d'îles caillouteuses.
The river has widened to form a kind of winding pond strewn with pebbly islands.Les routes au nord sont souvent caillouteuses et étroites, et peuvent être fermées en hiver.
Highland roads are often rocky and narrow and can be closed during winter.Les plages de sable sont assez rares sur l'île,elles sont généralement caillouteuses et rocheuses.
Sandy beaches are quite rare on the island,they usually are stony and rocky.Les plages de Santa Maria La Scala sont caillouteuses, les touristes ne les aiment pas beaucoup.
The beaches of Santa Maria La Scala are stony, not all tourists love them.Nos terroirs sont constitués de garrigues calcaires, de sols de grès,et de terrasses caillouteuses.
Our land is composed of limestone shrubland,sandstone soils and stony terraces.Coteaux de la rive droite, terrasses caillouteuses et plateau calcaire sur la rive gauche.
Hillsides on the right bank, stony terraces and limestone plateau on the left bank.
