What is the translation of " CANADA NE DEVRAIT PAS " in English?

• canada should not
• canada is not expected
• canada ought not
• canada must not
• canada has no
• canada shouldn't

Examples of using Canada ne devrait pas in French and their translations into English

Le Canada ne devrait pas agir de la sorte.
Canada should not do that.

En un sens, la société Air Canada ne devrait pas être pénalisée.
In some sense, Air Canada should not be penalized.

Le Canada ne devrait pas appuyer cette approche.
Canada should not support this approach.

Des répondants disent que le Canada ne devrait pas accepter plus de réfugiés.
Said that Canada should not be accepting more refugees.

Le Canada ne devrait pas se mettre entre les deux.
Canada should not get in the crossfire between them.

Nous croyons, pour notre part, que le Canada ne devrait pas se précipiter vers la guerre.
That is why I believe that Canada shouldn't go to war.

Le Canada ne devrait pas fermer la porte aux réfugiés.
Canada should not be closing the door on refugees.

La population générale du Canada ne devrait pas être exposée à l'ODHO.
The general population of Canada is not expected to be exposed to ODHO.

Le Canada ne devrait pas exporter une culture de la cupidité.
Canada should not export a culture of greed.

Cependant, l'exposition de la population générale du Canada ne devrait pas provenir de ces utilisations.
However, exposure for the general population of Canada is not expected from these uses.

Le Canada ne devrait pas se contenter de faire partie d'un organisme.
Canada should not just be a part of something.

L'armement fabriqué au Canada ne devrait pas servir contre des civils.
Weapons manufactured in Canada must not be used against civilians.

Le Canada ne devrait pas faire part de cette travestie de la démocratie.
Canada should not be part of this travesty of democracy.

On signale que la capacité du transport aérien vers le Canada ne devrait pas représenter un problème pour les voyagistes.
It was reported that Air capacity to Canada is not expected to pose a problem for tour operators.

Venir au Canada ne devrait pas s'avérer être un risque en matière de santé.
Coming to Canada should not be a health risk.

Voulons-nous vraiment que des défenseurs des droits de la personne et différents organismes du monde entier commencent à se demander si le Canada ne devrait pas également être expulsé du G8?
Do we really want international human rights advocates and others now to be debating whether Canada should lose its position in the G8?

L'accès au Canada ne devrait pas être à vendre..
Access to Canada should not be up for sale..

Ces mazouts lourds ne sont pas préoccupants pour l'environnement ou la santé humaine, étant donné que l'exposition au sein de la population générale du Canada ne devrait pas avoir lieu.
No concerns for the environment or human health have been identified for these HFOs since exposure among the general population in Canada is not expected.

Voilà pourquoi le Canada ne devrait pas aller de l'avant avec cet accord.
That is why Canada should not proceed with this deal.

Pour deux pigments monoazoïques(PR247:1 et PR268), des utilisations limitées au Canada ont été recensées. Cependant, l'exposition de la population générale du Canada ne devrait pas provenir de ces utilisations.
For two monoazo pigments(PR247:1 and PR268), limited uses in Canada were identified; however, exposure for the general population of Canada is not expected from these uses.

La FIV au Canada ne devrait pas être une question de chance géographique.
IVF in Canada shouldn't be a matter of geographic luck.

Mme Azar fait valoir qu'un délai de 15 minutes ou moins devrait être appliqué à ces passagers, et Air Canada ne devrait pas avoir l'autorisation de réassigner leurs sièges tant que ce délai n'est pas écoulé.
Dr. Azar submits that a cut-off time of 15 minutes or shorter ought to apply to such passengers, and Air Canada ought not to be allowed to reassign their seats until such a cut-off time.

Le Canada ne devrait pas appuyer une deuxième résolution de l'ONU sur l'Iraq.
Canada should not support a second UN resolution on Iraq.

Par conséquent, la déductibilité des intérêts au Canada ne devrait pas être critiquable du point de vue de la neutralité globale.
This suggests that interest deductibility in Canada should not be objectionable from the viewpoint of global neutrality.

Le Canada ne devrait pas être qu'un pays de roches, d'arbres et de pétrole», dit-il.
Canada should be more than rocks, trees, and oil,” Ross said.

Toutefois, dans des circonstances extraordinaires comme celles qui prévalent dans le cas d'Arthur Carnes, je crois que le gouvernement du Canada ne devrait pas protéger la vie d'un citoyen étranger qui a commis des crimes si atroces.
However, when such extraordinary and profound circumstances exist, like they do in the case of Arthur Carnes, I believe that the Government of Canada has no place in protecting the life of a foreign citizen whose crimes committed are of such wicked proportions.

Mesures Canada ne devrait pas être le seul laboratoire d'approbation d'appareils.
Measurement Canada should not be the only device approval laboratory.

Être un jeune Autochtone au Canada ne devrait pas être un crime, et de fait, ce n'est pas le cas.
Being indigenous and young in Canada shouldn't be a crime, and, in fact, it isn't.

Le Canada ne devrait pas abandonner la possibilité de la réussite du PTP.
Canada should not abandon the possibility of a successful Trans-Pacific Partnership TPP.

Le gouvernement du Canada ne devrait pas avoir à assumer de coûts supplémentaires.
The Government of Canada is not expected to incur any incremental costs.