Examples of using Capitane in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est votre capitane.
Les Capitanes de Arecibo.
Est-ce que le Capitane dort?
Is the captain asleep?Départ des croisières avec La Capitane.
Departure of the cruises with La Capitane.La Capitane” est un bateau avec une histoire!
La Capitane» is a boat with an History!Sale journée pour Capitane Claude.
A Bad day for Captain Walter.Palacio de los Capitanes Generales(palais des Capitaines Généraux.
The Palacio de los Capitanes Generales(the Palace of the Captain Generals.Sale journée pour Capitane Claude.
Just another day for Captain Claude.Mais le capitane Inquisiteur, ignorant la menace Hameline, s'attaque.
But the Inquisitor captain, unaware of the threat from Hameline, attacks the island population.L'imposant Palacio de los Capitanes Generales.
The Palacio de los Capitanes Generales.Manitoba capitane Abby Ackland est à égalité en tête au Championnat de la femme ronde.
Découvrez Narbonne autrement avec la Capitane.
Discover Narbonne in another way with la Capitane.La légende du Capitane Jack Sparrow est née.
Legend of Captain Jack Sparrow is closed.Essayez-vous dans tout cela et vous allez voir qu' ê tre capitane- c'est g é nial!
Try it yourself and you will see- being a captain is fun!Les Capitanes formeront la première équipe de G-League localisée hors du territoire des USA ou du Canada.
Capitanes will become the first G League team from outside the U.S. and Canada.Ce musée est situé dans l'ancien El Palacio de los Capitanes Generales.
The museum is located in the old El Palacio de los Capitanes Generales.Installez l'application SofaScore et suivez Capitanes de Arecibo Aguada Santeros en direct sur votre mobile!
Install SofaScore app on and follow Capitanes de Arecibo Aguada Santeros live on your mobile!Le capitaine saura alors donner les ordres qui conviennent,l'équipage comprendra son capitane.
The Ce même 28 septembre,quelques tranchées plus loin, le capitane Edouard Junod envoie un mot à sa sœur.
Several trenches away on exactly the same day,September 28, Captain Edouard Junod sends word to his sister.Le Palacio de los Capitanes Generales, l'ancienne résidence officielle des gouverneurs de La Havane, à Cuba.
The Palacio de los Capitanes Generales is the former official residence of the governors of Havana, Cuba.Fondée en 1497, elle abrite des demeures seigneuriales, dont la fameuse casa de los Capitanes Generales.
Founded in 1497, boasts several stately homes including the famous casa de los Capitanes Generales.Il y aura des funérailles militaires pour le Capitane McCaughey le vendredi 25 mai, à la 15e Escadre, Moose Jaw.
A military memorial service for Captain McCaughey will take place Friday, May 25 at 15 Wing Moose Jaw.La Capitane» est à quai au Somail: à côté du petit pont en pierre au centre du village, en face de la librairie.
La Capitane» is docked in le Somail: next to the stone bridge in the centre of the village, opposite the bookstore.Connue également sous le nom de Casa de los Capitanes, elle fut construite en 1860 et se distingue par sa singulière décoration extérieure.
Also known as Casa de los Capitanes, the house was built in 1860 and features unique decoration on the outside.Le Taeping divise sa prime avec les propriétaires de l'Ariel etMcKinnon décide de partager sa propre prime de 100 livres avec le capitane Keay.
Taeping divided her winnings of 10 shillings per ton with theowners of Ariel and Après le départ du capitane Blomsberry, le lieutenant Bronsfield et quelques officiers s'étaient réunis sur la dunette.
After the departure of Captain Blomsberry, the lieutenant and some officers were standing together on the poop.Après avoir récolté un doublé en cinquième manche,le Canada a volé quatre points lorsque le capitane chinois Haitao Wang a effleuré une garde avec son dernier tir.
After taking twoin the fifth end, Canada stole four when Chinese skip Haitao Wang ticked a guard with his last rock.Le Palacio de los Capitanes Generales, aujourd'hui musée de la Ville, raconte cette riche histoire.
The Palacio de los Capitanes Generales, today the City Museum, outlines this rich history and fronts Havana's only remaining wooden street.Il partage le gouvernement de l'île avec le le contre-amiral Louis Thomas Villaret de Joyeuse comme capitane général et Lefessier-Grandpré comme Grand juge.
Bertin shared control of the island with Rear Admiral Louis Thomas Villaret de Joyeuse as captain general and Le sieur Lefessier-Grandpré as grand judge.Un chef est un capitane du navire(du projet ou programme), donc tu ne dois pas faire le travail des autres membres du navire pour déplacer.
A manager is a captain of the ship(of project/programme), so you should not do the work of other ship members to move.
