What is the translation of " CAS DE NON-CONFORMITÉ " in English?

• non-compliance
• case of non-conformity
• non-conformances
• instances of noncompliance
• of instances of non-compliance
• event of noncompliance
• case of nonconformity
• non-compliances
• cases of non-conformity

Examples of using Cas de non-conformité in French and their translations into English

En cas de non-conformité.
In case of non-conformity.

Nombre et gravité des cas de non-conformité.
Number and severity of non-compliance.

Tout cas de non-conformité avec le présent CGES;
Any non-conformances to this EMSF;

Taille de l'échantillon en cas de non-conformité.
Sample size in case of non-conformity.

En cas de non-conformité, l'acheteur.
In case of non-conformity, the purchaser must.

Retour du produit en cas de non-conformité.
Return of the product in case of nonconformity.

En cas de non-conformité d'un produit vendu.
In case of non-conformity of a product sold.

Les risques financiers en cas de non-conformité sont élevés!
Financial risks for non-compliance are high!

En cas de non-conformité, la demande sera rejetée.
In case of nonconformity, the request will be rejected.

La Société recense tous les cas de non-conformité.
The Corporation tracks all instances of noncompliance.

Les cas de non-conformité ont nui au projet dans une mesure moyenne.
Non-conformances affected an average portion of the project.

Déterminer la conformité et gérer les cas de non-conformité.
Determine compliance and manage non-compliance.

Nombre d'autres cas de non-conformité au permis.
Number of other non-compliances with the licence.

Vérification: la vérification nette des cas de non-conformité.
Verification: the clear verification of non-compliance.

Pénalités pour les cas de non-conformité Révisions et appels.
Penalties for non-compliance Reviews and appeals.

Cas de non-conformité liés au programme de radioprotection.
Non-compliances related to the radiation protection program.

Notification en cas de non-conformité des articles.
Notification in case of non-conformity of items.

Elle prévoit des sanctions monétaires ou des taxes en cas de non-conformité.
There are monetary sanctions or penalties in the event of noncompliance.

King: Nous voyons des cas de non-conformité dans chaque projet.
Mr. King: We find non-conformances on every project.

Le cas de non-conformité doit y être traité pour prévenir toute récidive.
The non-compliance must be addressed to prevent recurrence.

Quelle est la différence entre un cas de non-conformité et une violation?
What is the difference between a non-compliance and a violation?

Des cas de non-conformité ont été relevés dans chacun des cinq I/D/P examinés;
Non-compliance was found in all five I/B/Ps examined;

Mesures à prendre en cas de non-conformité de la production.
Actions to be taken in case of non-conformity of production.

En cas de non-conformité du produit livré avec la commande.
In case of non-conformity of the Product delivered with the Order.

Toutefois, nous avons relevé certains cas de non-conformité aux politiques.
However, we found many instances of noncompliance with these policies.

Quelques cas de non-conformité identifiés pendant l'examen des dossiers.
Some instances of noncompliance identified during file review.

Mt Pelerin se réserve tous les droits légaux en cas de non-conformité.
LineAngel reserves all of its legal rights in the event of noncompliance.

Les résultats des cas de non-conformité aux exigences réglementaires;
The results of non-compliance with the regulatory requirements;

Cerner et corriger en temps opportun des cas de non-conformité.
Facilitating efficient and effective identification and correction of instances of non-compliance.

Les cas de non-conformité des entités déclarantes sont détectés et traités.
Non-compliance among reporting entities is detected and addressed.