Examples of using Causes multiples in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La théorie des causes multiples.
Causes multiples de décès Archivé.
Multiple Cause of Death Files.L'endettement et ses causes multiples.
Debt and its multiple causes.Causes multiples de décès Archivé.
Multiple causes of death Archived.Elle a souvent des causes multiples.
They often have multiple causes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
principales causesbonne causecause principale
les principales causesla cause principale
une bonne causeautres causescauses les plus fréquentes
principales causes de décès
cause majeure
More
Les causes multiples de la dépression ne sont pas complètement comprises.
The multiple causes of depression aren't completely understood.Cette situation a des causes multiples.
À causes multiples, il faut répondre par des solutions multiples. .
Problem with many causes, it will require multiple solutions to.Ceux-ci ont souvent des causes multiples.
Ces causes multiples produisent de multiples maladies et syndromes.
The multiple causes produce Abeilles menacées: des causes multiples.
Threatened bees: multiple reasons.Les données sur les causes multiples des décès survenus en ColombieBritannique et au Manitoba n'étaient pas disponibles.
Multiple-cause data from British Columbia and Manitoba were unavailable.L'halitose peut avoir des causes multiples.
Halitosis can have multiple causes.Les écarts de salaire, aux causes multiples- temps de travail, ségrégation professionnelle, carrières interrompues- demeurent et se répercuteront donc in fine sur les droits à retraite.
Gaps in pay, for various reasons(work time, occupational segregation and discontinuous careers) persist and impact pension entitlements.La crise actuelle a des causes multiples.
The current crisis has multiple causes.Les sédiments qui entrent dans les eaux douces résultent habituellement de l'érosion hydrique et éolienne des champs cultivés ou de l'érosion des berges,qui peut avoir des causes multiples.
Sediment that enters fresh water is usually the result Le phénomène résulte de causes multiples et.
Il s'agit de déviations comportementales aux causes multiples qui ne sont généralement pas observés dans les élevages commerciaux de poulets de chair bien qu'ils puissent survenir dans certaines circonstances.
These are abnormal behaviours with multi-factorial causes that are not usually seen in commercial broiler stocks, although they can occur under some circumstances.Ce mauvais fonctionnement a des causes multiples.
This malfunction has multiple causes.L'hyperpigmentation a des causes multiples et peut être focale ou diffuse.
Hyperpigmentation has multiple causes and may be focal or diffuse.Ce problème peut être dû à des causes multiples.
Intéressons-nous aux causes multiples de ces augmentations.
Nous te supplions de rejoindre nos causes multiples.
We beg you to join our multiple causes.L'hyperpigmentation a des causes multiples et peut être difficile à traiter.
Hyperpigmentation has multiple causes and can be difficult to treat.L'actuelle crise chronique a des causes multiples.
The current chronic crisis has multiple causes.Les problèmes peuvent avoir des causes multiples et ne peuvent pas être repérés directement.
Problems can have several causes and are not directly traceable.Ces problèmes multiformes ont des causes multiples.
These multifaceted problems stem from multiple causes.Les enseignements tirés de l'adoption du codage des causes multiples ont renforcé l'importance accordée à la collaboration internationale.
Lessons learnt in introducing multiple cause coding have strengthened the emphasis on international collaboration.La nausée et les vomissements peuvent avoir des causes multiples.
Méthodes analytiques analyse des causes multiples de mortalité, par exemple.
Analytical methods e.g., multiple cause of death analysis.
