Examples of using Ce principe devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce principe devrait être clair.
Pour être parfaitement efficace, ce principe devrait être étendu à l'ensemble de la planète.
To be really effective, this rule should be implemented all across the country.Ce principe devrait s'étendre.
This principle should be extended.Bouchard affirme que dans l'hypothèse où les autres arguments échoueraient, ce principe devrait s'appliquer.
Bouchard submitted that if all the other arguments fail, this rule should apply.Ce principe devrait être réaffirmé.
This principle should be reaffirmed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
principes directeurs
principes généraux
les principes directeurs
même principele même principeles principes généraux
principes actifs
principes du droit international
grands principesprincipes comptables
More
À la suite de l'adhésion des quatre États baltes, ce principe devrait rester de mise.
Following the accession of the four Baltic countries, that principle should continue to remain applicable.Ce principe devrait s'appliquer à la portée du traité.
This principle should apply to the scope of the FMCT.La mauvaise foi a été prouvée dans cette affaire-ci, et ce principe devrait s'appliquer parce que la mutation aux Projets spéciaux était illégale.
Bad faith has been proven in the present case and that principle should receive application because the deployment to Special Projects was illegal.Ce principe devrait être transféré vers des protéines.
This principle should now be transferred to proteins.Il va sans dire que ce principe devrait être appliqué universellement.
This principle should certainly be applied universally.Ce principe devrait être maintenu dans une Union élargie.
This principle should be maintained in an enlarged Union.Je pense que ce principe devrait rester pour toujours", a-t-il déclaré.
I think this principle should remain forever," he said.Ce principe devrait être appliqué chaque fois que c'est possible.
This principle should be applied whenever practical.Selon moi, ce principe devrait être l'unique raison d'être de notre engagement.
Ce principe devrait également être étendu aux utilisateurs de POP.
That principle should also extend to the users of POPs.Sous réserve du droit national, ce principe devrait servir à promouvoir la stabilité du système finan cier dans l'ensemble de l'Union et ne pas contraindre juridiquement les autorités compétentes à obtenir un résultat déterminé.
Subject to national law, that principle should serve to promote financial stability across the Union and Ce principe devrait être reflété dans le projet d ' articles.
That principle should be reflected in the draft articles.Ce principe devrait aussi s'appliquer aux Forces de défense civile.
This principle should also apply to the Civil Defence Force.Ce principe devrait être expressément reconnu dans la directive.
This principle should be explicitly recognised in the Directive.Ce principe devrait s'appliquer pour tous les fonds structurels.
This principle should be applied throughout all structural funds.Ce principe devrait également s'appliquer à la reclassification.
This principle should also receive application on reclassification.Ce principe devrait guider la démarche del'Union en la matière.
This principle should guide the Union policy in Ce principe devrait guider la formulation de toute politique en cette matière.
This principle should guide all policy formulations.Ce principe devrait être conservé au cours des phases de mise en oeuvre.
This principle should be carried through to the implementation phases.Ce principe devrait s'appliquer, y compris, aux autorités nationales.
This principle should also be applied by national competition authorities.Ce principe devrait également être inclus comme règle d'orientation dans le processus d'identification.
This principle should also be included in guidance in identification.Ce principe devrait englober l'envergure de la justice tant des pays développés qu'en voie de développement.
This principle should include the developed-developing countries dimension of justice.Ce principe devrait d'ailleurs s'appliquer à tous les lieux de détention, pas uniquement aux établissements pénitentiaires.
That principle should apply to all places of detention, not merely prisons.Ce principe devrait également être appliqué aux arrangements concernant l'accès aux ressources et le partage des avantages;
That principle should also apply to access and benefit-sharing arrangements.Ce principe devrait inspirer la concurrence et, selon M. Hussey-Yeo, déplacer l'équilibre des pouvoirs.
That principle should inspire competition and, according to Mr Hussey-Yeo, shift the balance of power.
