What is the translation of " CE PROGRAMME CHERCHE " in English?

• this program seeks
• this programme seeks
• this programme aims

Examples of using Ce programme cherche in French and their translations into English

Ce programme cherche à examiner davantage ce problème.
This program seeks to further address this issue.

Bien que la profession d'enseignant se soit féminisée, ce programme cherche à y attirer davantage d'hommes en proposant une échelle des salaires varie fondée sur les compétences et les diplômes.
Although the profession of education has been feminized, this programme seeks to attract more men into teaching by offering a varied pay scale based on expertise and credentials.

Ce programme cherche à former des écolierspartout dans le monde.
This program seeks to trainschool-going children around the world.

Outre sa visée de création d'emplois, ce programme cherche à enrichir notre écosystème de l'innovation en favorisant le dialogue des entreprises françaises avec des jeunes entrepreneurs et chercheurs étrangers, tout en mettant en valeur les mesures françaises et européennes d'appui à l'innovation.
In addition to its goal of job creation, this programme seeks to enrich our innovation ecosystem by fostering dialogue between French businesses and young foreign entrepreneurs and researchers, while highlighting French and European measures to support innovation.

Ce programme cherche à éliminer à la source les dangers à la santé dans les lieux de travail.
This program seeks to eliminate occupational health hazards at the source.

Ce programme cherche rapidement pour et tue tous les doublons de votre disque dur.
This program quickly searches for and kills any duplicates from your hard drive.

Ce programme cherche à appuyer l'élaboration de méthodologies de LCDS adaptées aux pays.
This programme seeks to support the development of country-tailored LCDS methodologies.

Ce programme cherche à favoriser un dialogue crucial entre les scientifiques et les décideurs politiques.
This program aims to facilitate a crucial dialogue between scientists and political leaders.

Ce programme cherche à déterminer les incidences des sureffectifs sur les restructurations industrielles.
This programme attempts to identify the implications of overmanning for industrial restructuring.

Ce programme cherche aussi à sensibiliser les enfants à une meilleure nutrition et à l'environnement.
This programme also seeks to raise children's awareness of healthy nutrition and the environment.

Ce programme cherche à préparer les jeunes enfants désavantagés suffisamment tôt pour qu'ils puissent réussir à l'école.
This programme aims to prepare disadvantaged young children early enough in order to succeed in school.

Ce programme cherche également à valoriser l'initiative dans des domaines non exploités par les universités.
This program also seeks to promote this initiative in areas that are not developed by universities.

Ce programme cherche à renforcer les capacités organisationnelles pour la prise de décisions fondée sur des données probantes PDFDP.
This program seeks to develop organizational capacity for evidence-informed decision making EIDM.

Ce programme cherche à transformer la vie des personnes atteintes d'autisme et d'un handicap intellectuel.
This programme aims at transforming the lives of people with autism or intellectual disabilities by using assistive technologies.

Ce programme cherche à attirer des entrepreneurs prometteurs au Chili et à promouvoir la culture entreprenariale.
This programme seeks to attract promising entrepreneurs to establish their start-ups in Chile and promote an entrepreneurial culture.

Ce programme cherchera à réduire le risque au sein des populations mobiles- les Garimpeiros- et autres groupes vulnérables au paludisme.
This Program will seek to reduce the risk of mobile populations- the Garimpeiros- and other vulnerable groups to malaria.

Par-là, ce programme cherche à historiciser le développement de ces dispositifs, tout en conduisant une réflexion sur leurs singularités.
Thus, this program seeks to write the history of the development of these devices while revealing what makes them unique.

Ce programme cherche à réduire les obstacles non financiers à l'apprentissage, à l'alphabétisation et à l'acquisition de compétences essentielles chez les adultes.
This Program works to reduce non-financial barriers related to adult learning, literacy and essential skills.

Ce programme cherche à transformer la vie des personnes ayant autisme ou présentant un handicap intellectuel grâce aux technologies d'assistance.
This programme aims at transforming the lives of people with autism or intellectual disabilities by using assistive technologies.

Ce programme cherche à réduire le dédoublement des efforts en réduisant le nombre d'inspections ultérieures des navires qui entrent dans le réseau.
This program strives to reduce duplication of efforts by reducing the number of subsequent inspections of ships entering the system.

Ce programme cherche pour une proposition de pièces(fichier*. TLS) aussi bien qu'un cadre à insérer(fichier*. FLD) toutes les solutions appartenues.
This program searches all accompanying possibilities of insertion from a given set of pieces(file*. TLS) as soon as a inlay field file*. FLD.

Ce programme cherchera à mieux comprendre leurs besoins et la façon dont elles utilisent actuellement le système de santé, ainsi qu'à trouver des solutions pour améliorer les résultats.
This program will seek to better understand their needs and current use of the health care system and to find ways to improve outcomes.

Ce programme cherche des solutions pour permettre la protection de la nature et le développement économique et social des populations: c'est le développement durable.
This programme seeks solutions for the protection of nature and the economic and social development of populations: this is sustainable development.

Ce programme cherche à développer la confiance en soi chez les enfants en les accompagnants dans l'exploration de leurs capacités créatives pour produire des œuvres pratiques et portables.
This program is intended to increase students' self-confidence by helping them explore their creative potential with practical and wearable outcomes.

Ce programme cherche à motiver les citoyens sans exclusion; il tient compte de la dimension hommes-femmes dans toutes ses composantes, favorisant la participation des femmes et leur accordant des conditions d'égalité avec les hommes.
This programme, costing US$ 500,000, seeks to motivate all citizens without exception. It mainstreams a gender perspective throughout and ensures that women participate on an equal footing with men.

En outre, ce programme cherche à soutenir et encourager des projets thématiques de culture afrobrésilienne en vue d'accroître la production et la diffusion de cette culture, à l'échelle tant nationale qu'internationale.
In addition, this program seeks to support and promote thematic Afro-Brazilian cultural projects with a view to increasing the production and dissemination of Afro-Brazilian culture and project it both domestically and internationally.

Ce programme cherche à résoudre les problèmes transfrontaliers dans la sous-région, notamment plusieurs de ceux que la mission avait diagnostiqués l'an dernier: l'existence de barrages illégaux sur les grandes routes nationales et régionales(obstacles majeurs au développement économique de la région), le chômage des jeunes et la nécessité d'une assistance électorale.
This programme aims to address cross-border problems in the subregion, including several identified by last year's mission: illegal roadblocks on national and regional highways(a major impediment to economic development in the region); youth unemployment; and electoral assistance.

Ce programme cherche à mettre au point des possibilités d'action pour maximiser les bénéfices commerciaux au profit des pauvres des pays de l'Association sud-asiatique de coopération régionale(ASACR) alors que ces pays élargissent leurs échanges commerciaux régionaux et passent du régime préférentiel d'échange de l'ASACR à l'Accord de libre-échange d'Asie du Sud-Est.
This programme seeks to develop policy options that will maximize the benefits of trade to the poor within SAARC countries, as these countries expand intraregional trade and move from the South Asian Preferential Trading Arrangement to a South Asian Free Trade Area SAFTA.

De manière générale, ce programme cherche à favoriser l'émergence d'un espace public local opératoire, véritable lieu de concertation et de participation sociale à la vie et à l'action publique, un élément de fondation du modèle d'organisation sociale et politique porté par la constitution de 1987 et qui n'a guère connu de traduction dans la réalité.
In general, this program seeks to foster the emergence of a local public sphere operative, a place of dialogue and participation in social life and public action, a foundation element model of social organization and political worn by the 1987 constitution and that has hardly been translated into reality.

Ces programmes cherchent à renforcer l'engagement des participants et des communautés dans la mission, et à les placer sur des niveaux intellectuel, émotionnels et spirituels.
These programs seek to strengthen the commitment of participants and communities to the mission and to engage them on intellectual, emotional, and spiritual levels.