What is the translation of " CE PROGRAMME FACILITE " in English?

• this program facilitates
• this programme facilitates

Examples of using Ce programme facilite in French and their translations into English

Ce programme facilite la mise en place de marchés publics innovants transfrontaliers.
This programme facilitates joint and innovative cross-border procurement.

De nombreux clients remplaceront chaque année les tuyaux critiques, ce que ce programme facilite.
Many customers will replace critical hoses on an annual basis which this program facilitates.

O" Ce programme facilite la mobilisation de la collectivité autour d'enjeux communs.
O"This Program facilitates the mobilization of the community around common issues.

Cette compétence est activement recherchée par les recruteurs et maîtriser ce programme facilitera leur insertion dans le monde du travail.
This skill is actively sought by recruiters and mastering this program will facilitate their integration into the world of work.

Ce programme facilite l'accès légal aux drogues qui autrement ne peuvent être vendues au Canada.
This program facilitates legal access to drugs which are otherwise unavailable for sale in Canada.

En plus de répondre aux besoins des PME novatrices, ce programme facilite la transition des jeunes hautement qualifiés vers un marché du travail en évolution rapide.
In addition to meeting the needs of innovative SMEs, this Program facilitates the transition of highly skilled young people to a rapidly changing labour market.

Ce programme facilite l'accès au financement commercial par emprunt dans le cadre de projets parrainés par la SFI.
This program facilitates access to commercial debt financing for IFC-sponsored projects.

Dans le cadre d'une approche intégrée de la gestion des peines d'emprisonnement, ce programme facilite la libération de certains prisonniers, aux fins de leur confier des tâches utiles à la communauté plutôt que de les maintenir en détention.
As part of an integrated sentence management approach this programme facilitates the release of selected prisoners to undertake purposeful work within the community as an alternate to continued imprisonment.

Ce programme facilite les échanges économiques vers l'Europe et simplifie la vie des citoyens au quotidien.
This programme facilitates economic exchanges with Europe and simplifies everyday life for citizens.

Commission canadienne du blé utilisait régulièrement le port de Churchill, ce programme facilitera la transition au nouveau modèle de commercialisation en donnant le temps nécessaire pour accroître la diversification du port de Churchill.
As the Canadian Wheat Board used the Churchill port regularly, this program will facilitate the transition to a new marketing model as it provides the time needed to establish increased diversification in the port of Churchill.

Ce programme facilite le transfert des employés entre une société étrangère et sa succursale/filiale au Canada.
This program facilitates the transfer of employees between a foreign company and its branch in Canada.

Description du programme Ce programme facilite la transition de l'Ouest vers une économie axée sur le savoir.
Program: Innovation Program Description This program facilitates the West's transition to a knowledge-based economy.

Ce programme facilite les dons de la société et promeut ce service auprès des démonstratrices et des employés.
This program facilitates corporate giving and promotes service among demonstrators and employees.

Programme de tribunaux pour l'instruction des causes de violence conjugale Ce programme facilite l'instruction des causes de violence conjugale et une intervention rapide dans les situations de violence conjugale par l'entremise d'équipes composées d'agents de police, de procureurs de la Couronne, d'employés du PAVT, d'agents de probation et d'employés d'organismes communautaires.
Domestic Violence Court Program This program facilitates the prosecution of domestic assault cases and early intervention in abusive domestic situations through teams of police, Crown Attorneys, V/WAP staff, probation officers, and community agency staff workers.

Ce programme facilite la venue des stagiaires francophones qui offrent des services à la population le temps de leur stage.
This program facilitates the arrival of Francophone interns who provide services to the population.

Ce programme facilite l'exploitation des découvertes et des innovations par une industrie établie et un groupe financier.
This program facilitates the uptake of discoveries and innovations by an established industry and finance community.

Ce Programme facilite l'amélioration de l'état de préparation pour ce qui est de composer avec la complexité de la guerre moderne.
This Program facilitates increases in readiness to deal with the complexities of modern warfare.

Ce programme facilite les échanges et la mobilité entre les deux institutions et renforce les liens entre les communautés académiques.
This programme facilitates faculty exchanges and strengthens the links between the Sciences Po and LSE academic communities.

Ce programme facilite la réhabilitation des contrevenants et leur réintégration dans leur collectivité à titre de citoyens respectueux de la loi.
This program facilitates the rehabilitation of offenders and their reintegration into the community as law-abiding citizens.

Ce programme facilitera l'individualisation de la prophylaxie et les prélèvements sanguins pourront être effectués chez les patients dans le confort de leur foyer.
This program will facilitate personalizing prophylaxis, and all the blood draws can be done in the comfort of the patient's home.