What is the translation of " CERTAINE INFLUENCE " in English?

• some influence
• some leverage
• some impact
• some bearing
• some clout
• some sway
• some effect
• sometimes influential

Examples of using Certaine influence in French and their translations into English

J'avais une certaine influence.
I had some influence.

Certaine influence sur cette usine.
Have some bearing on that factory.

J'avais une certaine influence.
I did have some influence.

Si vous avez un bon crédit, vous avez une certaine influence.
If you have good credit, you do have some leverage.

J'avais une certaine influence.
I have had some influence.

Ce sont ces démocraties qui nous donnent une certaine influence.
These are the democracies that give us some leverage.

Le comité a une certaine influence maintenant.
The committee has some leverage now.

Pourtant, chaque personne peut avoir une certaine influence.
Yet each person can have some influence.

Tout cela a une certaine influence sur le résultat.
This all has some influence on the outcome.

Cela donne à Washington une certaine influence.
This does give Washington some leverage.

J'avais une certaine influence, mais je n'étais pas le seul.
I had some clout, but others did too.

Je pense qu'il y a une certaine influence.
I think we have some influence.

J'ai une certaine influence dans les milieux de la police.
I have some influence in certain police circles.

Je pense que nous avons une certaine influence.
I think we have some influence.

Le NPD a eu une certaine influence auprès des conservateurs.
The NDP had some influence with the Conservatives.

L'hindouisme a aussi une certaine influence.
Hinduism also have some influence.

Elle affirme que, pour avoir une certaine influence, les parlements des enfants devraient pouvoir siéger plus souvent et suggère à cet égard l'utilisation d'Internet.
In order to have some effect, children's parliaments needed to meet more often; she suggested that Internet could play a role in that connection.

Cependant, ils pouvaient exercer une certaine influence.
But they could exert some influence.

Il doit avoir une certaine influence, ou plutôt de l'argent.
Must have taken some clout, or money, more like.

Nous supposons que vous avez sur eux une certaine influence.
We assume that you have some influence over them.

Ils ont besoin de garder une certaine influence sur la politique américaine.
They need to keep some leverage over U.S. policy.

Disons simplement que je pourrais exercer une certaine influence.
Let's just say I'm going to be able to exercise some leverage.

Cela peut donc avoir une certaine influence sur les ventes de produits biologiques.
This may therefore, have some impact on the sale of organic products.

Si vous êtes un contact douteux, ça vous donne une certaine influence.
If you're a questionable contact, that gives you some leverage.

Vous avez une certaine influence.
You have some influence.

Cela peut être un peu difficile, et peut nécessiter une certaine influence.
This may be somewhat difficult and may require some leverage.

Nous avons une certaine influence.
We have some influence.

La sénatrice Martin a dit que nous pourrions« exercer une certaine influence.
Senator Martin's words were that we would have"some impact..

Vous semblez avoir une certaine influence sur elle.
You seem to have some sway over her.

Tout semble donc indiquer que l'accord de libre-échange exerce une certaine influence.
Everything seems to indicate that the free trade agreement has had some impact.