What is the translation of " CERTAIN POIDS " in English?

• certain weight
• some weight
• some leverage
• certain heft
• certain influence
• some credence

Examples of using Certain poids in French and their translations into English

D'un certain poids.
A certain weight.

Donc le rapport a un certain poids.
The report carries some weight.

Un certain poids dans la main.
Have some weight in the hand.

Avoir un certain poids.
To have a certain weight.

Un certain poids reste inévitable.
Some weight is unavoidable.

Nous avons un certain poids.
We have some weight.

Composés de porcelaine japonaise, ces bols pèsent un certain poids.
Compounds of japanese porcelain, these bowls weigh a certain weight.

Peser d'un certain poids.
Weigh a certain weight.

Les camions de transport excédant un certain poids.
Transport trucks exceeding a certain weight.

Porter un certain poids sur ses jambes.
Putting some weight on his or her legs.

Il pourrait soutenir certain poids.
It could support certain weight.

Tout a un certain poids, donc aussi de l'air.
Everything has a certain weight, so also air.

Vous perdrez un certain poids.
You will lose some weight.

Certains aspects de leurs témoignages méritent qu'on leur accorde un certain poids.
Aspects of their evidence deserve some weight.

Chaque boîte a un certain poids ou longueur.
Each box has a certain weight or length.

Alors vous voulez probablement perdre un certain poids.
Then you probably want to lose some weight.

Peut supporter un certain poids, fiable à utiliser.
Can bear certain weight, reliable to use.

Être capable de supporter un certain poids.
Able to bear some weight.

Vous aurez besoin d'un certain poids pour que cela fonctionne.
You will need some leverage for this to work at all.

Assure qu'ils se lestent d'un certain poids.
Make sure it can bear some weight.

Chaque élément a un certain poids et une certaine valeur.
Each item has some weight and some value.

Elles finissent par acquérir un certain poids.
You are finally gaining some weight.

Oui, le sac devait peser un certain poids afin de tromper John Douglas.
Yean, the bag needed a certain heft if it was gonna fool John Douglas.

Les toitures peuvent supporter un certain poids.
Roofs can withstand a certain weight.

Nous pouvons avoir un certain poids auprès de distributeurs, qui, s'ils hésitent à acheter un film mais qu'il s'agit d'un film que nous aimons, vont peut-être prendre le risque de l'acheter.
We can have a certain influence on distributors, who, if they hesitate buying a film, but if it's a title that we like, will nevertheless perhaps take the risk of picking it up.

Maintenant, parce que j'ai perdu un certain poids.
Now, because I have lost some weight.

Cela donna un certain poids aux accusations que Brown et ses partisans portèrent contre le gouverneur et les magistrats qui, selon eux, avaient constitué une alliance maudite pour détruire la constitution sur le conseil du malhonnête Macdonald.
This lent some credence to the charges Brown and his allies soon made that both the governor and the judiciary were in an unholy alliance to subvert the constitution at the behest of the corrupt Macdonald.

Attendez qu'elle atteigne un certain poids.
Don't wait until you reach a certain weight.

Chaque carton est d'un certain poids ou longueur.
Each carton is of a certain weight or length.

Marquez que j'ai dit que vous perdrez seulement un certain poids.
Note that I said you would lose only some weight.