What is the translation of " CERTAINS COMPARENT " in English?

• some compare
• some liken
• in some compare it

Examples of using Certains comparent in French and their translations into English

Certains comparent cela à du chantage.
Many compare this to Blackout.

C'est une grosse, grosse production que certains comparent d'ailleurs avec ce que faisait Nicolas Hulot.
It's a big production that some compare to what used to do Nicolas Hulot.

Certains comparent ces herbiers à des forêts.
Some compare these herbaria with forests.

Vu leurs méthodes similaires de brassage de l'air, certains comparent les friteuses sans huile à de mini fours à convection.
Given their similar air circulation method, some compare air fryers to mini convection ovens.

Certains comparent ça à l'odeur d'une voiture neuve.
Some compare it to a new car smell.

Ca va être un long week end De plus en plus de revues de Beautiful apparaissent, certains comparent la chanson à ceci ou cela, certains disent que c'est cool, certains disent que c'est un hit en puissance, certains disent.
It will be a long weekend Guys, more and more reviews of Beautiful are coming in, some compare it to this or that, some say"it's cool', some say"it's a banger", some say.

Certains comparent notre système au Titanic.
Some have compared our economy to the Titanic.

De plus en plus de revues de Beautiful apparaissent, certains comparent la chanson à ceci ou cela, certains disent que c'est cool, certains disent que c'est un hit en puissance, certains disent.
More and more reviews of Beautiful are coming in, some compare it to this or that, some say"it's cool', some say"it's a banger", some say.

Certains comparent la Jeep Cherokee CPT8 à la BMW H5M.
Some compare"Jeep Cherokee SRT8" with BMW X5M.

Certains comparent d'ailleurs son style à celui de Jeff Buckley.
Many compare his style to Jeff Beck.

HHC: Certains comparent ton flow à celui de Dose One.
HHC: Some people compare your flow to Dose One's.

Certains comparent cela au ressenti des marathoniens.
Some have compared it to the Simpsons attraction.

Certains comparent son goût au cresson ou aux épinards.
Some compare the taste to watercress or spinach.

Certains comparent son timbre à celui de Diana Krall.
Some have compared her timbre to that of Diana Krall.

Certains comparent le ventre à une«éponge à émotions.
Some people have compared it to a“hot scratchy feeling.

Certains comparent l'arôme du Myrcène à celui du clou de girofle.
Some compare Myrcene's aroma to that of cloves.

Certains comparent le style d'instruction au camp d'entraînement.
Some liken the instructional style to boot camp.

Certains comparent avec les stagiaires de la Chambre- une absurdité.
Some compare with House interns- an absurdity.

Certains comparent cela à un contrat et à juste titre.
Some have compared it to a fighting game, and rightfully so.

Certains comparent l'arôme du Myrcène à celui du clou de girofle.
Some compare the aroma of myrcene with that of the clove.

Certains comparent Red Rising aux séries Red Queen et Hunger Games.
Some people have compared Red Rising to The Hunger Games.

Certains comparent cela à épiler deux à trois poils en même temps.
Some liken it to tweezing two to three hairs at the same time.

Certains comparent son rôle à celui de l'éminent Jock Macdonald.
Some have compared his role to that of the eminent Jock Macdonald;

Certains comparent son nouvel univers à celui de Lana Del Ray.
Some people have compared her in some ways to Lana Del Ray.

Certains comparent le SSPT à une blessure qui ne guérit pas naturellement.
Some have compared it to a wound that will not heal naturally.

Certains comparent le goût de Velika avec celui de fruits de cerise mûres.
Some compare the taste of Velika with the taste of ripe cherry fruits.

Certains comparent le traitement à un massage avec des pierres chaudes.
Many compare the treatment to the feeling of a having a hot stone massage.

Certains comparent l'arôme exotique d'Ice Cool Auto à celui du pamplemousse.
Some have compared the exotic aroma of the Ice Cool Auto to grapefruit.

Certains comparent les sensations aux douleurs menstruelles, seulement plusieurs fois plus fortes.
Some compare sensations with menstrual pains, only several times stronger.

Certains comparent ce mouvement à celui dirigé par l'étudiante chilienne Camila Vallejo.
Some people compare this movement to the one led by the Chilean student Camila Vallejo.