What is the translation of " CERTAINS TYPES DE PROGRAMMES " in English?

• certain types of programs
• certain types of programme

Examples of using Certains types de programmes in French and their translations into English

Avec certains types de programmes.
With certain programme types.

Une faculté peut n'offrir que certains types de programmes.
Some schools only offer one type of program.

Certains types de programmes externes sont.
Some types of external programming are.

Les compressions nous ont contraints d'abandonner certains types de programmes éducatifs.
The cuts resulted in us not being able to do certain types of education programs.

Certains types de programmes répondent-ils mieux à ce souci?
Do certain types of programme fulfil this function better than others?

Il est ainsi très facile pour des parents de bloquer à leurs enfants l'accès à certains types de programmes.
It is thus very easy for parents to block access for their children to certain types of programs.

Certains types de programmes d'austérité peuvent en effet avoir une incidence positive sur le moral.
Some kinds of austerity programs may indeed boost morale.

Dois-je obtenir le consentement pour installer certains types de programmes comme des témoins de connexion ou des systèmes d'exploitation?
Do I need consent to install certain types of programs like cookies or operating systems?

Certains types de programmes réussissent-ils plus efficacement que d'autres à réduire les taux de victimisation?
Do certain types of programs have greater success on victimization rates than others?

Pour cela, nous interdisons toute pratique déloyale dont l'usage de certains types de programmes en ligne de poker.
To this end, we forbid all unfair practices including the use of certain types of online poker-related programs.

Mais dans le cas de certains types de programmes, vous êtes réputé avoir déjà le consentement.
However, for certain types of programs, you are considered to already have express consent without requesting it.

Elle doit également proposer des programmes éducatifs et des quotas minimums de certains types de programmes.
It also has additional requirements to provide schools programmes and minimum thresholds for certain kinds of programmes.

De plus, certains types de programmes, comme une mineure ou une majeure, ne sont pas offerts dans chaque discipline.
As well, certain types of programs, like majors or minors, aren't offered in every discipline.

Ce système peut également vous prévenir lorsque des informations, un radioguidage ou certains types de programmes sont transmis.
It can also alert you when news, traffic, or specific program types are being transmitted, these are not accessible on the KEF Instant Theatre.

Certains types de programmes de logement conviennent mieux à certaines collectivités qu'aux autres.
Certain types of housing programs are more suitable to some communities than to others.

Les programmes conventionnels présentent ils des avantages pour certains types de programmes, d'étudiants ou de cheminements de carrière?
Do conventional programs have advantages for certain types of program, student, or career pathway?

Dans le cas de certains types de programmes, il y a à la fois des évaluations de sortie et, après fermeture, des évaluations de suivi.
In the case of some program types, there are both exit and post-exit follow-up assessments completed.

Une fois que vous avez déterminé la réponse, vous allez être capable de se concentrer sur certains types de programmes de perte de poids.
Once you have determined the answer, you will have the opportunity to focus on certain types of programs to reduce weight.

Il est déplorable que certains types de programmes n'aient pas produit les résultats escomptés.
Unfortunately, certain types of programmes have proved to be of limited effectiveness in achieving the desired results.

Cela explique, par exemple, le couplage de publicités pour certains types de produits avec certains types de programmes.
This accounts, for example, for the linkage of advertisements for certain types of products with certain types of programs.

Vous devez connaître certains types de programmes de marketing d'affiliation, car chacun a des avantages uniques.
There are a few types of affiliate marketing programs you should be aware of, as each one has unique benefits.

La Loi mentionne aussi qu'une personne est considérée comme consentant à l'installation de certains types de programmes qui sont énumérés.
The Act further provides that a person is considered to consent to the installation of certain listed types of programs.

D'autres problèmes découlent du fait que certains types de programmes ont fait l'objet d'évaluations considérables, alors que d'autres ont reçu moins d'attention.
Other problems stem from the fact that some types of programs have been extensively evaluated, while others have received less attention.

En outre, certains radiodiffuseurs se voient imposer des exigences ou reçoivent des incitatifs pour diffuser certains types de programmes particuliers, notamment des dramatiques.
Some broadcasters also face requirements and/or incentives to deliver particular types of programming, e.g., dramas.

Dans le sanatorium, les patients peuvent choisir eux-mêmes certains types de programmes visant à améliorer les articulations et la colonne vertébrale, antistress, les procédures de cosmétologie.
In the sanatorium, patients can choose for themselves certain types of programs aimed at improving joints and spine, antistress, cosmetology procedures.

Si l'erreur est faite par des stations de télévision en direct, elles risquent de perdre le privilège à la substitution simultanée pour un certain temps ou pour certains types de programmes.
If the mistake is made by over-the-air(OTA) stations, they may lose the privilege to request simultaneous substitution for a period of time or for certain programming.

Certains types de programmes utilisent un port spécifique qui est réservé à ce type d'application comme HTTP comme le trafic Web, sur le port 80 ou SMTP pour l'envoi de courriels, sur le port 25.
Certain types of programs will use a specific port that is reserved for that type of application such as HTTP for web traffic, on port 80, or SMTP for sending email, on port 25.

Il faut savoir que le consommateur est tout-puissant; l'expérience du Canada a montré que les sociétés de télévision ont été tenues de prendre en compte les plaintes exprimées par le public sur certains types de programmes.
It should be realized that the consumer had considerable power; experience in Canada had shown that television companies had been forced to take into account complaints by the public about certain types of programme.

Pour certains types de programmes ou de politiques, il est raisonnable de s'attendre à ce qu'il s'écoule beaucoup de temps avant qu'ils ne produisent les résultats escomptés, ce qui restreint l'utilisation de méthodes simples d'évaluation.
There may be substantial time lags before some kinds of programs or policies can reasonably be expected to produce desired effects, thus hindering simple evaluation approaches.

Cependant, depuis que ces gens mentent à propos du 9/11, ils pourraient mentir à propos du réchauffement climatique de façon à fournir des contrats à leurs amis dans certaines industries, ou pour permettre à certains types de programmes gouvernementaux.
However, since these people lie about 9/11, they may be lying about this in order to provide contracts to their friends in certain industries, or to allow certain types of government programs.