What is the translation of " CES FONCTIONS DE BASE " in English?

• these basic functions
• these core functions
• these basic features

Examples of using Ces fonctions de base in French and their translations into English

Ces fonctions de base sont alors données par.
These basic functions are given by.

En plus de ces fonctions de base.
In addition to these basic functions.

Ces fonctions de base affectent immédiatement la santé des personnes.
These basic functions immediately effect people's health.

Des plugins permettent d'étendre ces fonctions de base.
Plugins can extend these basic functions.

Ces fonctions de base sont un élément essentiel de chaque module Limsophy.
These basic functions are essential elements of every Limsophy module.

Qu'adviendra-t-il de ces fonctions de base dans l'avenir?
What will happen to these basic functions in the future?

Une bonne ventilation est nécessaire pour améliorer ces fonctions de base.
Proper ventilation is required to improve these basic functions.

Dans la Chine d'aujourd'hui, ces fonctions de base de l'art sont cruciales.
In today's China, these basic functions of art are crucial.

C'est pourquoi ce manuel se concentre principalement sur ces fonctions de base.
This manual therefore concentrates primarily on these basic functions.

Ces fonctions de base peuvent être utilisées dans les actions fournies par l'administrateur.
These basic functions can be used in the actions supplied by the administrator.

La façon dont chaque activité est gérée variera, mais chaque entreprise remplit ces fonctions de base.
The way each activity is managed varies, but each company performs these basic functions.

Ces fonctions de base sont souvent ouvertes et gratuites, la banque n'est pas forcément utile.
These basic functions will be open and free, they do not necessarily require a bank.

Expliquez la façon d'appliquer ces fonctions de base dans votre travail d'agent de quarantaine.
Explain how these core functions are put into practice in your work as a Quarantine Officer.

Ces fonctions de base de l'Organisation sont interdépendantes et s'appuient mutuellement.
These core functions of the United Nations are interdependent and mutually supportive.

La façon dont chaque activité est gérée variera, mais chaque entreprise remplit ces fonctions de base.
The way each activity is handled varies by industry, but every business performs these basic functions.

Ces fonctions de base peuvent être utilisées avant que les réglages de personnalisation soient configurés.
These basic features can be used before any custom settings are configured.

La façon dont chaque activité est gérée varie, mais chaque entreprise remplit ces fonctions de base.
The way each activity is handled varies by industry and country, but each company performs these basic functions.

Ces fonctions de base sont effectuées par les différents éléments structurels, matériels et logiciels, du système informatique.
These basic functions are performed by a variety of hardware and software components that make up a computer system.

Les demandeurs doivent indiquer comment les fonds requis pour ces fonctions de base sont assurés afin de protéger les inscrits.
Applicants must provide evidence of how the funds required for performing these basic functions are ensured, so as to protect registrants.

Ces fonctions de base sont effectuées par les différents éléments structurels, matériels et logiciels, du système informatique.
These basic functions are effected by various structural, hardware and software elements of the information processing system.

En raison de leur nature fondamentalement technique, ces fonctions de base sont le mieux administrées par une autorité experte indépendante.
Because of their fundamentally technical nature, these core functions are best administered by an independent expert authority.

Outre ces fonctions de base, certains récepteurs, lorsqu'ils sont associés à des lasers Spectra Precision offrant des fonctionnalités de pointe, peuvent même être plus productifs.
In addition to these basic functions some receivers, when combined with Spectra Precision lasers that offer advanced functionality, can provide even more productivity.

Le Canada a constamment insisté sur le fait que les mesures de réforme du FMI devaient d'abord et avant tout servir à améliorer ces fonctions de base, sans élargir inutilement la portée des opérations du FMI.
Canada has consistently stressed that the main focus of IMF reform should be to enhance these core functions without unnecessarily broadening the scope of IMF operations.

Les fenêtres de sécurité de SAELZER remplissent ces fonctions de base selon l'état de la technique et offrent de plus une protection graduée, pouvant être combinée en fonction des différents scénarios de menaces.
Security windows by SAELZER fulfil all these basic functions according to latest standards and additionally integrate graduated and combinable security and protection against the most diverse threat scenarios.

Les relations avec les clients, l'élaboration de la stratégie de l'organisation et l'information seront coordonnées à partir du bureau du Directeur exécutif, encore que toutes les divisions opérationnelles exercent des responsabilités dans ces fonctions de base.
Client relations, business strategy development and public information will be coordinated from the Executive Office, although all operational divisions will have responsibilities in these core functions.

Ces fonctions de base comprennent la sélection des préréglages(presets) et des sources audio*, le contrôle du volume, le contrôle de la lecture(LECTURE/PAUSE, SUIVANT, PRÉCÉDENT) et d'autres réglages tels que le mode de répétition, le mode MONO/STÉRÉO ou le mode de fondu FADE.
These basic functions include preset and audio source selection*, volume control, playback control(PLAY/PAUSE, NEXT, PREV) and other settings such as repeat mode, mono/stereo or fade mode.

Mais la technologie de nos jours mobile a tellement évolué qu'il faciliter divers moyens de communication tels que les appels vocaux, les SMS, internet etc Outre ces fonctions de base de l'appel et la messagerie texte, les téléphones mobiles qui sont disponibles sur le marché sont également équipées d'appareil photo brillant.
But nowadays mobile technology has advanced so much that it facilitate various means of communication such as voice calls, text messages, internet etc. Besides these basic features of calling and text messaging, the mobile phones that are available in the market also come with brilliant camera.

À toutes ces fonctions de base doit s'ajouter, notamment dans les pays en développement, une liste sans cesse croissante de services en matière d'infrastructure- par exemple routes et aéroports-, d'éducation, de santé publique et de protection de l'environnement.
To these basic functions must be added, particularly in developing countries, an ever growing list of services providing infrastructure- such as roads and airports- education, public health and protection for the environment.

Les fabricants de machines peuvent utiliser ces fonctions de base pour les appliquer à leurs connaissances spécifiques sur les machines et les processus afin de développer et de commercialiser des applications, des solutions et des services personnalisés innovants pour leurs clients.
Machine manufacturers can use these basic functions to apply their specific and comprehensive machine and process knowledge to develop and market innovative customized applications, solutions and services for their customers.