Examples of using Ces programmes peuvent aider in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces programmes peuvent aider à améliorer les fonctions corporelles des personnes obèses.
These programs can help improve obese people's body functions.Si vous pouvez lire mais vous êtes fatigué ouliser lentement, ces programmes peuvent aider.
If you can read but have symptoms of fatigue orread slowly, these programs may help.Ces programmes peuvent aider les élèves à obtenir un plus large éventail de possibilités de carrière.
These programs may help students obtain a wider range of career opportunities.Bien que ce ne soit pas toujours une solution rapide, ces programmes peuvent aider une personne à se défouler un peu sans affecter les autres.
Although not always a quick fix, these programs can help someone let off some steam without displacing it onto others.Ces programmes peuvent aider les élèves à apprendre comment connecter les artistes avec leur public.
These programs can help students learn how to connect artists with their audiences.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
More
Nous avons hâte d'obtenir plus de précisions etde savoir comment ces programmes peuvent aider les coopératives d'habitation à répondre à l'énorme besoin du Canada pour un plus grand nombre de logements abordables..
We look forward togetting more details and learning how these programs can help housing co‑ops respond to Canada's desperate need for more affordable homes..Ces programmes peuvent aider à améliorer les possibilités pour les actuels et futurs professionnels.
These programs can help improve opportunities for existing and aspiring professionals.Ces programmes peuvent aider à nettoyer votre côlon, mais ils entravent la performance de votre foie.
These programs may help clean out your colon, but they hinder the performance of your liver.Ces programmes peuvent aider les rendant moins coûteux parce chambre et la pension est souvent fournie.
These programs can help making it less expensive because room and board is often provided.Ces programmes peuvent aider les élèves à mieux comprendre les techniques de la mode et les approches de l'industrie.
These programs can help students establish an in-depth understanding of fashion techniques and industry approaches.Ces programmes peuvent aider la recherche comme vu ci-dessus, la formation technique, et l'amélioration et la recherche des appareils médicaux.
These programs can assist with research as shown above, technical training, or improvement/research of medical devices.Ces programmes peuvent aider les producteurs agricoles à surmonter les obstacles à l'investissement et leur offrir des solutions pour se protéger contre certains risques.
These programs can help farmers overcome barriers for investment and provide options to hedge certain risks.Ces programmes peuvent aider à formaliser les transferts de fonds, et les intégrer ainsi à la stratégie de développement plus large des pays destinataires.
These programs can help formalize remittance transfers, thus making them a part of the broader development strategy of destination countries.Ils ajoutent que ces programmes peuvent aider les jeunes à économiser de l'argent, à s'orienter vers un cheminement de carrière et, dans certains cas, à gagner suffisamment de confiance pour retourner à l'école ou entreprendre une sorte de formation.
They add that these programs can assist youth in saving money, working towards a career path, and in some cases gathering enough confidence to return to school or some form of training.Ces programmes pourraient aider les États membres à.
These programmes could help Member States to.Les diplômés de ce programme peuvent aider les employeurs à.
Graduates of this program can assist employers in.Ce programme peut aider à créer des CD et des DVD.
This program can help to create CDs and DVDs.Ces programmes pourraient aider le Brésil à atteindre ses objectifs de pérennisation de la croissance économique et de promotion du développement social, en même temps que son objectif de réduction des disparités régionales.
These programmes could help Brazil to meet its goals of sustaining economic growth and fostering social development, while reducing regional disparities.Les trousses d'outils de dessin de symbole dans ce programme peuvent aider à concevoir des symboles personnalisés très facilement.
The symbol drawing toolkits in this program can assist to design custom symbols very easily.Cela suggère que ce programme pourrait aider des officiers de police exposés de façon similaire à d'autres endroits.
