What is the translation of " CET ENCODEUR " in English?

• this encoder
• this recorder

Examples of using Cet encodeur in French and their translations into English

Applications pour cet encodeur.
Applications for this encoder.

Cet encodeur se raccorde au PC via une interface USB.
This encoder connects to the PC via a USB interface.

Decode"- décode le texte/ code codé par cet encodeur.
DECODE"- decode the text/ code encoded by this encoder.

Cet encodeur vous donne accès au réglage du volume de sortie.
This encoder controls the output volume of the unit.

Les principales caractéristiques techniques de cet encodeur sont.
The main technical specifications of this encoder are.

Cet encodeur règle le temps de retard exprimé en mètres.
This encoder provides a time delay setting expressed in meters.

L'image suivante présente les dimensions exactes de cet encodeur.
The following image shows the exact dimensions of this encoder.

BPM/CONFIG: Cet encodeur peut être utilisé pour régler le BPM manuellement.
BPM/CONFIG: This encoder can be used to set the BPM manually.

Vous devez donc sélectionnez les chaînes qui seront disponibles pour cet encodeur.
You have to select the channel you want to enable for this recorder.

Cet encodeur supporte les images 32-bit avec canal aplha transparence.
This encoder has the capability to encode 32-bit images with alpha channel.

Choisir les chaînes présentes dans DVBViewer qui seront disponibles pour cet encodeur.
Choose the DVBViewer channels that will be available to this recorder.

Marquée CTRL, cet encodeur se trouvent à la partie supérieure de la façade du module.
Labelled CTRL, this encoder can be found at the top of the module's faceplate.

Properties en étant supprimé au préalable s'il existait déjà, vous aurez donc ànouveau àconfigurer cet encodeur dansSageTV.
Properties(if it was added before) and be added again, so you will have to setup this encoder in SageTV.

Cet encodeur permettra au contrôleur de connaître la position de chacun des axes en temps réel.
This encoder lets the controller know each axis position in real time.

L'encodeur Loop peut être tourné, enfoncé et touché, ce qui permet trois assignations distinctes pour cet encodeur.
The Loop encoder can be turned, pushed, and touched, allowing for three different assignments for this encoder.

Quand cet encodeur est sur un cran, les deux entrée sont dans la même position cf diagramme plus haut.
When this encoder is in a notch, both inputs are in the same position see the diagram above.

L'encodeur LOOP peut être tourné, enfoncé et touché, ce qui conduit à trois assignations différentes pour cet encodeur.
The LOOP encoder can be turned, pushed, and touched, leading to three different assignments for this encoder.

Cet encodeur prend en charge l'audio intégré HDMI ou l'audio externe en option à partir du flux vidéo en sortie.
This encoder support HDMI embedded audio or external audio optional from output video streaming.

Le bouton BACK propose une assignation(pour la pression du bouton), tandis que l'encodeur BROWSE réagit à la fois à la rotation, à la pression et au contact tactile, ce qui permet trois assignations distinctes pour cet encodeur.
The BACK button offers a button press assignment, while the BROWSE encoder reacts to turning, pushing, and touching, allowing for three different assignments for this encoder.

Cet encodeur permet de modifier les valeurs des paramètres(s'ils sont actifs) affichés sur la page VISUALISATION PARAMÈTRES- V.
This encoder is used to change values of parameters(if active) on the A- PARAMETERS Display.

Sélecteur INTERNAL FX PROGRAM: Cet encodeur permet de sélectionner l'un des 100 effets disponibles sur le DSP interne.
INTERNAL FX PROGRAM selector: This encoder can be used to select one of the 100 effects available on the internal DSP.

Cet encodeur se raccorde au PC via une interface USB, ce qui ne vous permet pas d'encoder en connexion Ethernet.
This encoder is connected to the PC via a USB interface, which does not allow you to encode with an Ethernet connection.

Ces encodeurs seraient nécessaires SEULEMENT si une technologie de cartes à puce est utilisée.
These encoders would be required ONLY if smart card technology was used.

Ces encodeurs se connectent au PC via une interface USB, ce qui ne vous permet pas d'encoder en connexion Ethernet.
These encoders are connected to your PC via a USB interface, which means encoding cannot be done with an Ethernet connection.

Chacun de ces encodeurs dispose des contenus composant le service dont il a la charge.
Each of these encoders has contents forming the service for which it is responsible.

Ces encodeurs, suivant le modèle, se raccorde au PC via une interface RS232(prise DB9) ou une interface USB.
Depending on the model, these encoders connect to the PC via an RS-232 interface(DB-9 socket) or a USB interface.

Selon le modèle, ces encodeurs peuvent se connecter à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB.
Depending on the model, these encoders connect to the PC via a USB interface.

Après quelques étapes plus discrètes, et quelques neuf mille codes supplémentaires, ces encodeurs sont maintenant utilisés pour pratiquer la PMT Pyramidal Memories Transmutation.
After some more discreet steps, and 9000 additional codes, these encoders are now used for the practise of PMT Pyramidal Memories Transmutation.

Ces encodeurs et décodeurs de vidéo sur IP sont responsables de la gestion du signal de la videowall, configuré par 16 panneaux, qui y est installée dans la salle de commande et.
These encoders and decoders for video over IP are in charge of managing the signal of the videowall, configured by 16 panels, that there is installed in the space of command and.