What is the translation of " CETTE COLLABORATION DEVRAIT " in English?

• this collaboration should
• this collaboration is expected
• this co-operation should
• this cooperation should

Examples of using Cette collaboration devrait in French and their translations into English

Cette collaboration devrait durer au moins 20 ans.
This collaboration should last at least 20 years.

Souligne que le gouvernement bénéficiaire devrait jouer un rôle moteur dans la coordination globale des efforts de collaboration entre l'Organisation des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods au niveau des pays et que cette collaboration devrait avoir lieu sur la base d'activités centrées sur le pays;
Stresses that the recipient Government should play a leading role in the overall coordination of the collaboration between the United Nations and the Bretton Woods institutions at the country level and that this collaboration should be on the basis of country-driven activities;

Cette collaboration devrait aider massivement à changer cela.
This collaboration should massively help to change that.

Bien que l'évaluation de l'impact de la phase de démonstration réalisée en partenariat avec l'International Initiative for Impact Evaluation ne soit pas encore disponible, cette collaboration devrait avoir des avantages à long terme pour le renforcement de la capacité d'évaluation de l'impact dans tous les domaines des programmes.
Although the evaluation of the impact of the demonstration phase, carried out in partnership with the International Initiative for Impact Evaluation, is not yet available, this collaboration is expected to yield long-term benefits with regard to the development of impact evaluation capacity throughout all programme areas.

Cette collaboration devrait soutenir les ambitions d'EnviroTaqa.
This collaboration should support EnviroTaqa's ambitions.

En 2004, cette collaboration devrait également se confirmer, entre autres, autour des projets suivants.
In 2004, this co-operation should increase, especially regarding the following projects.

Cette collaboration devrait présenter sur le plan clinique un réel bénéfice pour les patients atteints du cancer.
This collaboration should present a real clinical benefit for cancer patients.

Cette collaboration devrait permettre de faciliter l'adoption et l'application des résultats de recherche.
This collaboration should increase the likelihood of adoption and uptake of research results.

Cette collaboration devrait également comprendre l'organisation périodique de contrôles routiers concertés.
This cooperation should also include the periodical organisation of concerted roadside inspections.

Cette collaboration devrait permettre de mieux pouvoir répondre aux attentes et aux besoins spécifiques des citoyens.
This cooperation should make it easier to meet the expectations and needs of ordinary Europeans more effectively.

Cette collaboration devrait en outre être ciblée le plus fortement possible sur les besoins des citoyens européens.
This collaboration should, furthermore, be focused as strongly as possible on meeting the needs of European citizens.

Cette collaboration devrait aussi viser à améliorer les habiletés linguistiques des entraîneurs de toutes les équipes nationales.
This co-operation should also aim at improving the language skills of the coaches of all national teams.

Cette collaboration devrait tenir compte du mandat, des compétences et de l'expérience de chaque organisation et créer de véritables partenariats.
This cooperation should take into account the mandates, expertise and experience of respective organizations and create genuine partnerships.

Cette collaboration devrait se poursuivre jusqu'à la fin de l'été 2017, date à partir de laquelle l'installation des piles du nouveau pont devrait être complétée.
This collaboration is expected to continue until the end of summer 2017, from which the installation of the piles of the new bridge should be completed.

Cette collaboration devrait couvrir non seulement les travailleurs migrants officiellement employés, mais aussi les travailleurs migrants en situation irrégulière de par la faute des employeurs.
This collaboration should cover not only officially employed migrant workers, but also migrant workers who are in illegal situation because of employers fault.

Cette collaboration devrait amener un changement de culture en profondeur qui sous-tend le respect de la spécificité de toutes les communautés francophones et anglophones où qu'elles soient au pays.
This co-operation should bring about a far-reaching change in culture consistent with respect for the distinctiveness of all our Anglophone and Francophone communities across the country.

Cette collaboration devrait ouvrir de nombreuses portes et pousser les grandes entreprises à considérer le partenariat avec des professionnels de l'identification de produit pour répondre aux demandes des consommateurs: être plus vert.
This collaboration should open many doors and push big companies to consider partnering with professionals from the product identification industry to meet consumer demands: being more green.

Cette collaboration devrait se renforcer avec le développement des publications sur support électronique, qui devrait fortement contribuer à la progression du chiffre d'affaires et la diffusion de l'information.
This collaboration is expected to be greatly enhanced with the further development of electronic products, which are seen as possessing great potential for revenue generation and dissemination of information.

Enfin, cette collaboration devrait se concrétiser également par la mise en place de campagnes de sensibilisation aux produits sans gluten, ainsi que le développement d'initiatives entrepreneuriales avec l'aide de divers spécialistes de l'École de gestion Telfer.
Finally, this collaboration should culminate in the implementation of gluten-free product awareness campaigns and the development of entrepreneurial initiatives with the help of various specialists from the Telfer School of Management.

Cette collaboration devrait rendre les processus plus efficients, alléger le fardeau administratif des bénéficiaires et des deux ministères, accélérer la conclusion des ententes, et rehausser la clarté et l'uniformité des pratiques de financement des deux ministères.
This collaboration is expected to result in efficiencies in processes, reduce administrative burden for recipients and both departments, expedite the execution of agreements, and improve the clarity and consistency in funding practices between the two departments.

Cette collaboration devrait cependant être renforcée par des consultations à l'OTAN chaque fois que se trouveront posées des questions économiques d'un intérêt spécial pour l'Alliance, surtout si elles ont des incidences politiques, des rapports avec la défense ou si elles affectent la santé économique de la Communauté Atlantique tout entière.
This collaboration should be reinforced, however, by NATO consultation whenever economic issues of special interest to the Alliance are involved, particularly those which have political or defence implications or affect the economic health of the Atlantic Community as a whole.

Cette collaboration devrait se traduire par une campagne bilatérale grâce à laquelle les voyageurs seraient informés tant par les agences de voyage et les compagnies aériennes canadiennes que par les hôtels situés dans les pays de destination- de l'existence de la loi extraterritoriale canadienne et des lois nationales qui protègent les enfants dans le pays concerné.
This collaboration should take the form of a bilateral campaign where travelers receive information on the existence of Canadian extraterritorial law and the local child protection laws in a given country from both travel agencies and airlines in Canada, as well as from hotels in destination countries.

Cette collaboration devrait se poursuivre au-delà de la Conférence Rio+20 car le Département des affaires économiques et sociales continuera à coordonner les initiatives interrégionales concernant les petits États insulaires en développement avec la participation de la CESAP, de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes, des États d'Afrique, de l'océan Indien et de la Méditerranée et de la Commission de l'océan Indien.
This collaboration is expected to continue beyond the Rio+20 Conference as the Department of Economic and Social Affairs will continue to coordinate interregional initiatives on small island developing States involving ESCAP, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, African, Indian Ocean and Mediterranean States, and the Indian Ocean Commission.

Cette collaboration doit se renforcer dans les prochains mois.
This collaboration should be bolstered in the coming months.

Cette collaboration doit inclure l'organisation des ventes, les partenaires commerciaux, les fournisseurs et les clients.
This collaboration should involve your sales organization, trading partners, suppliers, and customers.

Toutefois, cette collaboration doit être formalisée.
However, this cooperation should be formalised.

Et cette collaboration doit continuer.
And this collaboration must continue.

Cette collaboration doit cesser pour plusieurs raisons.
This collaboration must end for many reasons.

Cette collaboration doit être ancrée dans la confiance réciproque.
This collaboration must be anchored in reciprocal trust.

Cette collaboration doit être sincère….
This collaboration must be sincere.