Examples of using Cette declaration in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette declaration!
Et maintenant, cette declaration.
Then, this statement.Cette declaration vous sera remise sous forme écrite.
This statement will be distributed in written form.Et maintenant, cette declaration.
Cette declaration a ete revisee pour la derniere fois le 24 mai 2018.
This statement was last revised on 24 May 2018.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Et maintenant, cette declaration.
And now this statement.Cette declaration a été envoyée aux pays signataires suivants.
This declaration will has been sent to all signatories below.Amendements à cette declaration.
Changes to this Statement.Cette declaration a été approuvée rapidamente sans ouvrir de discussion.
This declaration was quickly approved without opening discussion.Etes-vous pour ou contre cette declaration?
Are you for or against this statement?Et il semble que cette declaration est pas une once de courtoisie.
It seems that this statement does not have an ounce of courtesy.Rien de choquant donc dans cette declaration.
Not much surprise in that statement.Cette declaration du Secretaire general reflete les vues du Conseil de securite.
That statement of the Secretary-General reflected the views of the Council.Mais je salut le courage de cette declaration.
I applaud the courage of that statement.Le contenu de cette declaration est le même que celui précisé au paragraphe 1.
The content of this declaration shall be the same as that stated in paragraph 1.Personne d'autre pourrait faire cette declaration.
No one else could make that statement.Il est clair que cette declaration a plu a l'Iran.
Clearly, this declaration was welcome by Iran.Jamais que les gaucheux vont comprendre cette declaration.
Readers will never see this statement.Cette declaration du Secretaire general reflete les vues du Conseil de securite.
That statement of the Secretary-General reflects the view of the Security Council.Liser donc entre les lignes de cette declaration.
Read between the lines of that statement.
