What is the translation of " THIS STATEMENT " in French?

• ce communiqué
• ce constat
• ce rapport
• ce relevé
• ce document
• ce discours
• ce résumé
• cette déclaration
• cette affirmation
• cet énoncé
• cet état
• cette phrase
• cette instruction
• cette parole
• cette assertion
• cette intervention
• cette déposition
• cette constatation
• cet exposé
• ces propos
• cette mention
• cette remarque
• cet avis
• cette citation

Examples of using This statement in English and their translations into French

I 2000th this statement.
Cette mention.

This statement was based.
Cette assertion se fondait.

To make this statement.
Faire cette déposition.

This statement from John F.
Cette citation de John F.

Changes to this Statement.
Changements à ce rapport.

This statement is true.
Cette citation est véridique.

Supporting this statement, Mr.
Appuyant ces propos, M.

This statement is questionable.
Cet avis est discutable.

For years this statement.
D'années, cette intervention.

This statement is pathetic!
Ce communiqué est pathétique!

Concerned by this statement.
Préoccupés par ce constat.

Of this statement.
De cette déposition.

Kennedy made this statement.
Kennedy tint cette citation.

(1) This statement is false.
(1) Cette assertion est fausse.

Changes to this Statement.
Modifications de ce communiqué.

This statement is a leap at best.
Ce discours est, au mieux.

I always love this statement.
J'adore toujours cet exposé.

How This Statement Is Updated.
Comment cet Avis est mis à jour.

The syntax of this statement is.
La formule de ce rapport est.

This statement left me unsatisfied.
Cet exposé me laisse insatisfaite.

Let me qualify this statement.
Laissez-moi qualifier ce rapport.

With this statement, you lost me.
Avec cette phrase, tu m'as perdue.

Permanent link to this statement.
Lien permanent vers ce communiqué.

This statement is based on a myth.
Ce discours est fondé sur un mythe.

When Pilate heard this statement.
Quand Pilate entendit cette parole.

This statement, which might appear.
Cette remarque, qui peut paraître.

Now when Pilate heard this statement.
Quand Pilate entendit cette parole.

Sign this statement.
Signe cette déposition.

Here is support for this statement.
Voici le support de cette intervention.

This statement represents a test.
Cette instruction représente un test.