THIS STATEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا البيان
• هذا التصريح
• هذا القول
• هذه العبارة
• هذه الكلمة
• هذه المقولة
• بياني هذا
• هذه الإفادة
• هذه الجملة
• هذا الإعلان

Examples of using This statement in English and their translations into Arabic

Changes to this Statement.
التغييرات في هذا الإقرار

This statement has four meanings.
هذا بيان له أربع معاني

Critically discuss this statement.
ناقش ناقدة هذا البيان

Indeed, this statement brought me up short.
وواقع اﻷمر أن هذا البيان لم يف بالغرض

The Panel accepts this statement.
ويقبل الفريق هذه الإفادة

This statement includes three major ideas.
لقد تضمنت هذه الكلمة ثلاثة أفكار رئيسية

Morgan Monroe, issued this statement.
مورغان مونرو، أصدر هـذا البيان

But this statement raises the following questions.
هذه المقولة تطرح علينا عددا من الأسئلة أهمها

I need to see a copy of this statement.
أحتاج لرؤية نسخة من هذه الإفادة

This statement only applies within the United Kingdom.
هذه العبارة تنطبق فقط داخل المملكة المتحدة

Now why is this statement helpful?
الآن، لماذا تعتبر هذه الجملة مساعدة؟?

The following facts confirm this statement.
وتؤكد الحقائق التالية هذه العبارة

Tell me about this statement from Mr. Holland, detective.
أخبرني عن هذه الإفادة من السيد هولاند، ايها المحقق

No additional information has been provided to support this statement.
كما لم تقدّم أي معلومات إضافية دعماً لهذا القول

Al-Jazeera broadcast this statement at approximately 1400 hours.
وقد أذاعت الجزيرة هذا البيـان حوالي الساعة 00/14

Org reserves the right to expand and/or modify this Statement at any time.
Org تحتفظ بحقها في توسيع أوتعديل هذه البيانات في أي وقت

I believe that this statement is sufficient to clarify everything we have said.
أعتقد أن هذا البيان كاف لتوضيح كل ما قلناه

The PRESIDENT: We thank you, Minister Støre, for this statement.
الرئيس(تكلم بالإنكليزية): نشكركم، معالي الوزير ستور، على هذه الكلمة

Have you ever heard this statement“He can sell refrigerators to Eskimos”?
هل سمعت هذا القول“يمكنه بيع الثلاجات إلى الإسكيمو”؟?

You can answer this question correctly." Is this statement true?
تستطيع الإجابة عن هذا السؤال بشكل صحيح". هل هذه العبارة صحيحة؟?

According to this statement, the light was green when the bus passed through the intersection.
حسب هذه الافادة ان الضوء كان اخضر

For the record my client made this statement against legal counsel.
فقط لأخذ العلم, موكلتي قدمت هذه الإفادة ضد المستشار القانوني

This statement right here is completely equivalent to these two statements..
هذه الجملة هنا مساوية للكامل لهاتين الجملتين

Pitney Bowes Software may change this Statement from time to time without notice.
ويحق Pitney Bowes Software تغيير هذه البيانات من حين لآخر دون سابق إخطار

This statement was repeated on 6 August 1997 in Al-Hayat Al-Jadida.
هــذا البيـان كـرر يـوم ٦ آب/أغسـطس ١٩٩٧ فـي صحيفة" الحياة الجديدة

Especially true this statement is for the bathroom, where every detail is visible.
صحيح خصوصا في هذا البيان هو للحمام، حيث كل التفاصيل مرئيا

Now, this statement leads to some other interesting things about this..
الآن، هذه العبارة تقودنا نحو أمر آخر مثير للإهتمام حولها

Godel could change this statement into a pure statement of arithmetic.
استطاع(غوديل) تغيير هذه العبارة إلى عبارة حسابية بحتة

We have created this statement to demonstrate our firm commitment to your privacy.
لقد أعددنا هذا البيان للتأكيد على قوة التزامنا بخصوصيتك

How to use "this statement" in a sentence

This statement connects this statement with the next section.

If this statement has eleven words, then this statement is false.

Until recently, this statement was tautological.

Couldn't agree with this statement more.

Now, let’s break this statement down.

what exactly does this statement mean?

This statement ends the loop unconditionally.

How does this statement cause disbelief?

Isn’t this statement so, completely true?

So, what could this statement mean?