THIS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا
• الأمر
• هذه
• هٰذا
• هٰذه
• الامر
• الأمور
• أمر

Examples of using This in English and their translations into Arabic

This is written anonymously.
هَذه دونَت عشوائياً

Do you think this is funny?
أتحسبه أمراً مضحكاً؟?

This is your temporary pass.
هَذه بِطاقة شٌرطي مؤقت

I don't understand this relationship, Emma.
لم أفهم هذهـِ العلاقة،"إيما

This is my partner Tracy.
هَذِهِ شَرِيكَتَي" تَرِيسِي

I'm starting to think this case is never going to get settled.
أَنَا بَدَأْتِ أَعْتَقِدُ أَنَّ هَذِهِ الْقَضِيَّةَ لَنْ تَحَصُّلٌ عَلَى تَسْوِيَة

This is a better way.
هَذِهِ هِي الطَّرِيقَةُ الْأفْضَلَ

And then I hear about this Nathaniel Demarest guy, arrested at the scene.
وَبَعْدَ ذَلِكَ نَسْمَعُ عَنْ هَذَا الرَّجُلَ" ناثانييل ديماريست" أُعْتَقَلَ فِي مَكَان الْحَادِثِ

This looks a lot worse than it is.
يبدو الأمرُ أسوأ مما هوَ عليه

I think this just became about you.
أعتقـد أن الأمـر أصبح للتـو متعلقـا بـك

This isn't how it looks.- Really?
الأمرُ ليس كما يبدو عليه- حقاً؟?

Be warned-- this will be the downfall of us all.
كُنَّ حَذَرٌ… هَذَا سَوْفَ يُسْقِطُنَا جَمِيعَاً

This will all be over soon. Trust me.
الآمر برمته سينتهي قريباً ثقي بي

Whatever this miracle is, I'm a part of it.
مَهْمَا كَانَتْ هَذِهِ الْمُعْجِزَةَ، أَنَا جُزْءُ مِنهُ

This hero stuff is harder than it seems?
أمور الأبطال البطوليه أصعب مما تبدو عليه، صحيح؟?

Most surely in this is a message to a people who serve.
إِنَّ فِى هَٰذَا لَبَلَٰغًا لِّقَوْمٍ عَٰبِدِينَ﴿١٠٦

This zombie shit is really starting to harsh my mellow.
قرف هولاء الممسوخين بدء فعلاً يضايقني

You wished for this lawsuit to be settled, and it was.
لِقَدْ تَمَنَّيْتِ أَنَّ هَذِهِ الدَّعْوَى يَتِمُّ تَسْوِيَتُهَا, و أيضاً

This is one lie that I need to keep in place, Kensi.
هَذه كِذبة أودُ الحِفاظ على مُكانِها كينسي

It's about this great book that I'm, like, halfway through.
إنه حول هذآ الكتاب الرائع الذي يعجبني قرأت نصفه

Oh, this is very embarrassing now.
انه امر محرج جدا ان يحصل لي هذا الآن

If this is a joke, it's not funny!
إذا كانت هذِه مَزحة, فهي لسيت مُضحِكة لماذا؟!

When this is done, if you feel the need to crucify me.
عندما ينتهي الآمر, إذا شعرت بحاجة لصلبي

This is the Italian consulate. It's not a bank or a museum.
هذِه هي القنصلية الإيطالية إنها ليست مصرِف أو متحف

Some with this knowledge were called prophets, some, fruitcakes.
بعض هولاء حائزي المعلومات يسموا انبياء, بعض, كعك فاكهه

In this section, you will see our service images and the center environment.
فِي هذَا القِسمِ، سَتَرَى صُوَرِ خَدَماتِنا وَ المَركَزِ

You know, this isn't the first time I have been here since.
كَمَا تَعَلُّمٌ, لَيْسَتْ هَذِهِ أُوِّلَ مرُّهُ مُنْذُ أَنْ كَنَّتْ هُنَا

This too has resulted in more intentional link clicking behavior from users.
أدت هاتان الطريقتان إلى مزيد من النقر المتعمد فوق الروابط من جانب المستخدمين

This saying therefore went out among the brothers, that this disciple wouldn't die.
فَذَاعَ هَذَا الْقَوْلُ بَيْنَ الإِخْوَةِ, إِنَّ ذَلِكَ التِّلْمِيذَ لاَ يَمُوتُ

How to use "this" in a sentence

What are you creating this summer?

This project includes numerous community partners.

Would this disrupt the wild birds?

Well thank goodness this isn’t it!

Gaming fans, this one’s for you.

This won’t be, strictly speaking, Hârn-as-written.

However, this apparently isn’t the case.

Well, I'm liking this west-of-Toronto feeling!

Are you still studying this topic?

This isn't all that rare now-a-days.