What is the translation of " THIS STATEMENT " in Slovak?

• toto vyhlásenie
• toto tvrdenie
• tento výrok
• toto konštatovanie
• toto vyjadrenie
• toto stanovisko
• táto veta
• tento výkaz
• tomto prehlásení
• tomto oznámení
• tieto informácie
• túto výpoveď
• tieto slová
• tento príkaz
• tento dokument
• tento príspevok
• tej reči

Examples of using This statement in English and their translations into Slovak

This statement hurts.
Toto vyjadrenie zabolelo.

Changes in this Statement.
Zmeny v tomto oznámení.

This statement is 50% true.
Tieto informácie sú 50% pravdivé.

Accompany this statement.
Pripojiť toto vyjadrenie.

This statement became my mantra.
Táto veta sa mi stala mantrou.

Tirico offered this statement.
Spoločnosť Tesco poskytla toto vyjadrenie.

This statement can be personal.
Tieto informácie môžu byť osobné.

Technically speaking, this statement is true.
Čisto technicky je táto veta pravdivá.

This statement is trivially true.
Táto veta je triviálne pravdivá.

Simon Yu, CEO of StormX, shares this statement.
Simon Yu, CEO of StormX, zdieľa tento výkaz.

I know this statement well.
Poznám túto výpoveď veľmi dobre.

I do not require you to broadcast this statement.
Nežiadam vás aby ste odvysielali toto stanovisko.

Does this statement sound too harsh?
Vyznieva táto veta príliš ostro?

Interesting that John should make this statement.
Zaujímavosťou zostáva, že Čína zverejnila aj tieto informácie.

This statement does not tell the whole story.
Toto vyjadrenie nehovorí celý príbeh.

We therefore provide you with the information in this Statement.
Z tohto dôvodu vám poskytujeme dané informácie v tomto Oznámení.

This statement has not even been given yet.
Ani toto vyjadrenie nám doposiaľ nebolo doručené.

Some people, myself included, regard this statement as highly debatable.
Niektorí vrátane mňa považujú toto vyjadrenie za veľmi diskutabilné.

This statement applies to all of us Christians.
Tieto slová platia pre nás všetkých kresťanov.

Each of these features is explained in more detail later in this statement.
Každá z týchto funkcií bude podrobnejšie vysvetlená neskôr v tomto prehlásení.

Please accept this statement with understanding.
Prijmite prosím tieto informácie s pochopením.

This statement does not relate to that other information.
Tieto informácie nie sú nijak spojené s inými informáciami..

As regards Ireland, this statement has already been made under point 24.
Toto vyjadrenie je predložené v prípade Írska už v bode 24.

This statement does not relate to that other information.
Tieto informácie nie sú nijako spojené s inými informáciami..

However, this statement should be correctly interpreted.
Tieto slová však treba interpretovať správne.

This statement would apply rather well to the European Council today.
Toto vyjadrenie sa dá celkom dobre aplikovať na Európsku radu.

After this statement he begins to expound on what that will look like.
Po tomto prehlásení začali preberať, ako to bude vyzerať ďalej.

This statement is a vicious libel against Christian fundamentalists.
Toto stanovisko predstavuje brutálny útok proti kresťanským fundamentalistom.

This statement must provide all the information necessary for any adjustments.
Tento výkaz poskytne všetky informácie potrebné na akékoľvek úpravy.

This statement does not apply only to search engines such as Google's;
Toto konštatovanie sa nevzťahuje iba na vyhľadávače, ako je vyhľadávač spoločnosti Google;