What is the translation of " THIS STATEMENT " in Portuguese?

• este depoimento
• esse enunciado
• esta declaração
• esta afirmação
• essa afirmativa
• esta indicação
• essa assertiva
• esta frase
• este comunicado
• essa instrução
• essa fala
• esta comunicação
• este documento

Examples of using This statement in English and their translations into Portuguese

But you signed this statement.
Mas você assinou esta declaração.

This statement is important to me.
Esta declaração é importante para mim.

Instead, there was this statement.
Em lugar de, havia esta indicação.

This statement explains my decision.
Esta declaração explica a minha decisão.

Ramana Maharshi confirmed this statement.
Ramana Maharshi confirmou esta afirmação.

Insert this statement in the server.
Insira essa instrução no arquivo server.

Jerry was famous for making this statement.
Jerry era famoso para fazer esta indicação.

This statement is like a scam detector.
Esta declaração é como um detector scam.

Agreeing with this statement, But I think.
Concordando com esta afirmação, Mas eu acho que.

This statement is not self-contradictory.
Esta afirmação não é auto-contraditório.

The following speeches denote this statement.
Os discursos a seguir denotam essa assertiva.

Fact: This statement is not always true.
Fato: Essa afirmativa nem sempre é verdadeira.

A grant application includes this statement.
Uma aplicação da concessão inclui esta indicação.

This statement is contrary to God's Word.
Esta declaração é contrária à Palavra de Deus.

We reserve the right to change this statement.
Reservamo-nos o direito de alterar este comunicado.

This statement isn't analytically transparent.
Esse enunciado não é analiticamente intuitivo.

Some independent studies corroborate this statement.
Alguns trabalhos independentes corroboram essa afirmativa.

This statement agrees with the following report.
Essa afirmativa condiz com o relato a seguir.

Zechariah supports this statement with the following prophecy.
Zacarias apôia esta afirmação com a seguinte profecia.

This statement was previously called S.I.
Esse enunciado era designado por S.I. anteriormente.

Nothing in the historical documents justifies this statement.
Nada, nos documentos históricos, justifica essa afirmativa.

This statement was previously indicated by SI.
Esse enunciado era designado por S.I. anteriormente.

If that's true, why did he even bother giving this statement?
Se isso é verdade, ele nem se importou em dar este depoimento?

This statement contains three important messages.
Esta comunicação contém três mensagens importntes.

Because that's what you told him to do, according to this statement.
Porque pediu-lhe para fazer isso, segundo este depoimento.

This statement is true and false at the same time!
Esta afirmação é verdadeira e ao mesmo tempo falsa!

Peter Tharaldson told me I should have put a box around this statement.
Peter Tharaldson disse-me que eu devo ter enrolado uma caixa esta indicação.

Explain this statement with structures and equations.
Explique esta afirmação com estruturas e equações.

Another recent Brazilian study showed results which corroborate this statement.
Outro estudo nacional recente traz resultados que corroboram essa afirmativa.

Jesus made this statement with a literal definition.
Jesus fez esta declaração com uma definição literal.