What is the translation of " THIS STATEMENT " in Finnish?

• tämä lausunto
• tämä toteamus
• tämä väite
• tämä lausuma
• tämä selvitys
• tämä ilmoitus
• tämän julkilausuman
• tätä lauseketta
• tämä julkilausuma
• tämän lausunnon
• tätä lausuntoa
• tätä väitettä
• tämän lausuman
• tässä lausunnossa
• tämän toteamuksen
• tätä toteamusta
• tämän väitteen
• tätä lausumaa
• tämän selvityksen

Examples of using This statement in English and their translations into Finnish

This statement is a lie.
Tämä väite on kuitenkin suuri valhe.

Let us challenge this statement.
Sallikaa meidän kyseenalaistaa tämä väite.

This statement does not say that.
Tämä toteamus ei ole sanoa, että.

We may change this Statement at any time.
Saatamme muuttaa tätä lauseketta milloin tahansa.

This statement has four meanings.
Tämä lausunto on neljä merkityksiä.

We may modify this Statement from time to time.
Hilton saattaa ajoittain muuttaa tätä lauseketta.

This statement has no purpose whatsoever.
Tämä toteamus ei mitään tarkoitusta.

If any changes are made, this statement will be updated.
Jos muutoksia on tehty, tämä selvitys päivitetään.

But this statement is controversial.
Mutta tämä lausunto on kiistanalainen.

According to the historians, this statement is incorrect.
Mukaan historioitsijat, tämä väite on virheellinen.

This statement explains my decision.
Tämä lausunto selittää tekemäni päätöksen.

As stated above, we may modify this Statement from time to time.
Kuten yllä mainitaan, saatamme aika ajoin muuttaa tätä lauseketta.

Has this statement on page 274 vol. 11.
On tämän lausunnon sivulla 274 vol. 11.

Naturally you will be perfectly free to ask him questions in the speeches you make following this statement, just as Mr Prodi will be perfectly free to answer you.
Tämän julkilausuman jälkeen käytävässä keskustelussa te voitte tietenkin täysin vapaasti esittää hänelle kysymyksiä, samoin kuin puheenjohtaja Prodi voi täysin vapaasti vastata teille.

This statement cannot be applied to Jesus.
Tämä lausuma ei voida soveltaa Jeesukseen.

Firstly, we wish to express our total support for, and our solidarity with, the statement of the Presidency-in-Office of the Council and the 14 Member States, because we believe that this statement is in accordance with the common values, and not just the political force, which we have all built together.
Ensinnäkin haluamme ilmaista kannattavamme ja yhtyvämme täysin neuvoston puheenjohtajan ja 14 jäsenvaltion julkilausumaan, koska olemme sitä mieltä, että tämä julkilausuma vastaa sitä arvoyhteisöä, jonka me kaikki yhdessä, ei vain yksi poliittinen voima, olemme rakentaneet.

This statement, in fact, consists of two.
Tämä lausunto, itse asiassa koostuu kahdesta.

Astronomically this statement is ridiculous and unacceptable.
Tähtitieteellinen tämä väite on naurettava ja mahdoton hyväksyä.

This statement is incorrect for two reasons.
Tämä toteamus on virheellinen kahdesta syystä.

Firstly, because this statement implies that the high priest.
Ensinnäkin siksi, että tämä toteamus tarkoittaa sitä, että ylipappi.

This statement is true in relation to thevacuum abortion.
Tämä toteamus pätee suhteessatyhjiö abortti.

In fact, this statement is not entirely true.
Itse asiassa tämä väite ei ole täysin totta.

This statement applies to both the elderly and the young.
Tämä lausunto koskee sekä vanhusten ja nuorten.

Immediately I say this statement is suitable for any media consoles() on processors by Amlogic Android, regardless of the number of cores or the version of Android.
Heti sanon tämän julkilausuman sopii media konsolit() Amlogic Android-prosessorit, monta ydintä tai version Android.

This statement is quite obviously wrong, since one of the.
Tämä lausunto on ilmiselvästi väärä, koska yksi.

The fact that we received this statement means that the Commission recognises that there is a serious problem within the pig industry in the European Union.
Se, että saimme tämän julkilausuman tarkoittaa, että komissio tiedostaa vakavan ongelman Euroopan unionin sianlihateollisuudessa.

This statement can also be understood from the beginning of 1.
Tämä lausuma voidaan ymmärtää myös alusta 1.

Mr President, I should like to conclude this statement by expressing my hope and my belief that the Seville European Council will be a good ending to the term of the Spanish Presidency, during which none of us have spared any effort to push forwards our common idea of Europe and to make the motto that we proposed at the beginning of our Presidency-'more Europe'- a reality.
Arvoisa puhemies, sallikaa minun päättää tämä julkilausuma ilmaisemalla toiveeni ja vakaumukseni, että Sevillan Eurooppa-neuvostossa saatetaan onnistuneesti Espanjan puheenjohtajakausi, jonka aikana kukaan meistä ei ole säästellyt millään lailla ponnistelujaan Eurooppaa koskevan yhteisen näkemyksen edistämiseksi ja tehdäkseen totta puheenjohtajakauden alussa esittämästämme motosta"enemmän Eurooppaa.

This statement from them just about sums things up really.
Tämä lausuma heistä vain summasta asioita todella.

This statement can pogorditsâ if something goes wrong.
Tämä ilmoitus voi pogorditsâ, jos jotain menee pieleen.