What is the translation of " THIS STATEMENT " in Croatian?

• ovoj izjavi
• ova tvrdnja
• ovu izjavu
• ova izjava
• ove izjave
• ovu tvrdnju
• ovo priopćenje
• ovaj iskaz

Examples of using This statement in English and their translations into Croatian

This statement… is bullshit.
Ta izjava je čisto sranje.

How credible is this statement?
Koliko je ta izjava pouzdana?

This statement is not overwhelmed.
Ova tvrdnja ne cirkulira.

But apparently, this statement is incorrect.
No, očito, ova tvrdnja nije točna.

This statement is full of good stuff!
Ovaj iskaz je pun pikanterija!

I didn't authorize this statement, detective.
Nisam odobrio tu izjavu, detektive.

Has this statement on page 274 vol.
Ima tu izjavu na stranici 274. god.

And how else can you explain this statement?
I kako inače možete objasniti ovu tvrdnju?

Captain, this statement-- just a sec.
Kapetane, ova izjava.

I couldn't more strongly disagree with this statement.
Nimalo se ne slažem s ovom izjavom.

If you agree with this statement, please say yes.
Ako se slažeš sa ovom izjavom reci"da.

This statement says if I add 1 to 3 I get 4.
Ova tvrdnja kaže ako zbrojim 1 i 3 dobijem 4.

Heidegger. Does this statement hold meaning for you?
Znači li ta izjava za vas? Heidegger?

This statement is not without its share of truth.
Ova tvrdnja nije bez svojih udjela istine.

But doctors with this statement often do not agree.
No liječnici s ovom tvrdnjom često se ne slažu.

This statement should not be taken too categorically.
Ova se izjava ne smije uzeti previše kategorički.

According to the historians, this statement is incorrect.
Prema povjesničarima, ta tvrdnja nije točna.

This statement, quoted by Galbraith reads as follows.
Ta izjava, citirana po Galbraithu, doslovce glasi.

We can start with this statement from two months ago.
Možemo početi s ovom izjavi od prije dva mjeseca.

Stay in Egypt was much less than 430 years.2 Since this statement.
Ostati u Egiptu bio je mnogo manje od 430 years.2 Od ove izjave.

It is obvious from this statement that Oguić frequently, i.e.
Očito je iz ove izjave, da je Oguić češće, tj.

We would not. Know that if you have ever said any form of this statement.
Znajte da ako ste ikada rekli bilo koji oblik ove izjave.

Now, I'm supposed to read this statement to you all here.
Sada bih trebao pročitati ovo priopćenje svima vama ovdje.

In this statement also the word God is used twice for the angel.
U tom priopćenju također riječi Bog koristi dva puta za anđela.

Now, I am supposed to read this statement here to you all here.
Sada bih trebao pročitati ovo priopćenje svima vama ovdje.

This statement, however charming it may sound, fails to match the reality.
Ova tvrdnja, ma kako simpatično mogla zvučati, ne odgovara stvarnosti.

Out of prison. Without this statement, I can't get Mike Mollinax.
Bez ove izjave, ja ne mogu dobiti Mike Mollinax iz zatvora.

This statement may be supported by an attestation issued by a notified body.
Ta izjava može biti potkrijepljena ovjerom koju izdaje prijavljeno tijelo.

Know that if you have ever said any form of this statement, we would not.
Znajte da ako ste ikada rekli bilo koji oblik ove izjave, ne bismo.

And you told the staff, according to this statement Mr. Ashcroft told you that he did not want to hear about this anymore.
A osoblju ste rekli, prema ovoj izjavi da vam je g. Ashcroft rekao da ne želi više slušati o tome.