What is the translation of " THIS STATEMENT " in Kazakh?

• бұл мәлімдемені
• бұл мәлімдеме
• бұл сөзді
• бұл пікір

Examples of using This statement in English and their translations into Kazakh

This statement doesn't bother me.
Бұл сөзді мені қыстамай-ақ.

Do not understand this statement as usual.
Бұл ұсынысты әдеттегідей қабылдамаңыз.

This statement is not felicitous.
Бұл пікір жалаң мадақ емес.

My seven year-old son made this statement.
Менің 7 жасар миім осы оқиғаға шешім тапты.

This statement is also incorrect.
Мына тіркес те қате жазылған.

As a gesture, this statement is important.
Өнеркәсіп бұл мәлімдемені маңызды деп санайды.

This statement does not perturb him.
Бұл тілек оған сөгіс бола алмайды.

Extent do you agree with this statement?[25].
Осы тұжырыммен қаншалықты келісе аласың?[24].

I wrote this statement in 2010.
Бұл ұсынысты мен 2010 жылы айттым.

At the opening of each meeting, we read this statement.
Әр өрнекті оқығанда мына сөздерн шығады.

This statement is true or false.".
Бұл мәлімет шындық па, әлде жалған ба".

To what extent do you agree with this statement?[25].
Осы тұжырыммен қаншалықты келісе аласың?[24].

This statement is true for any x.
Пікірі кез келген x саны үшін ақиқат пікір.

Do you agree, or disagree with this statement?
Сіз бұл мәлімдемелерге келісесіз бе немесе келіспейсіз бе?

This statement freaked me out even more.
Мына хабар одан да суық көрінді маған.

I believe my fellow feminists will agree with this statement.
Жанкүйерлер менің бұл пікіріммен келіседі деп ойлаймын.

This statement was also severely criticized.
Бұл басылым да қатты сынға ұшырады.

Ladkin characterizes this statement as"bogus" and"sound-bite.
Белинский бұл пікірін"Әдебиеттің түрлері" және"Әдебиет деген.

This statement has always been difficult.
Бұл ұғым әрқашанда күрделі болып келсді.

However, no details were released by the minister when he made this statement.
Алайда министр бұл мәлімдемені жасаған кезде ешқандай мәлімет берген жоқ.

This statement relates only to England and Wales.
Бұл құжат Англия мен Уэльске ғана қатысты.

Less than half of the respondents liked this statement,"do not agree at all".
Респонденттердің жартысына жуығы бұл туралы"мүлдем емес" деп жауап берген.

This statement seems to require no explanation.
Бұл пікір түсіндіруді қажет етпейтін көрінеді.

We know that this statement is extremely real.
Енді біз бұл тілек өте оптимистік екенін білеміз.

This statement caused outrage among students.
Бұл сөздер оқушылардың наразылығына себеп болды.

Nicholson made this statement many decades ago but it still holds true.
Бұл сөзді көп жыл бұрын айтса да, шындық солай екені дәлелденуде.

This statement has been familiar to us since childhood.
Мұндай көрініс бізге бала кезден таныс.

So, in regards to this statement, I must ask you some questions.
Олай болса, осы оқиғаға байланысты мен сендерге бірнеше сұрақ қойғалы отырмын.

This statement is taken as a fundamental law of.
Ры Конституция жасалып, ол Негізгі заң ретінде.

Ring to this statement, says:"According to the.
Байланысты мынадай сөз айтады:"Ал құжат бойынша.