What is the translation of " THIS VIEW " in Slovak?

• tento názor
• tento pohľad
• toto zobrazenie
• toto stanovisko
• tento výhľad
• tento postoj
• tento náhľad
• tomto ohľade
• táto úvaha
• tejto perspektívy
• toto hľadisko
• táto mienka

Examples of using This view in English and their translations into Slovak

This view is based.
Tento postoj vychádza.

Keynes thought this view was naïve.
Podľa Hoffera je táto úvaha naivná.

This view is amazing.
Tento výhľad je nádherný.

What looks different from this view?
Čo z tejto perspektívy vyzerá inak?

If this view is not.
Ak toto hľadisko nie.

To what extent is this view justified?
Do akej miery je tento postoj opodstatnený?

This view is amazing.
Tento výhľad je ohromujúci.

The pulsar itself is invisible in this view.
Pulsar je v tomto ohľade neprekonateľný.

But this view, I mean.
Ale tento výhľad, úprimne.

This year's Budget confirms this view.
A trendy tohto roka potvrdzujú toto stanovisko.

Isn't this view fabulous?
Nie je tento výhľad prekrásny?

The report requires strengthening and my vote reflected this view.
Správa si vyžaduje podporu a moje hlasovanie odráža tento postoj.

This view could be yours.
Tento výhľad môže byť práve Váš.

SL: I think that this view is not correct.
Re: Obávam sa, že táto úvaha nie je správna.

This view must be cancelled.
Tento postoj musí byť zrušený.

Surprised by this view of Chernobyl?
Ako vidia z tejto perspektívy černobyľskú katastrofu?

This view has 3 different tabs.
Tento náhľad má 3 rôzne karty.

But now you can see this view only in the photos.
Teraz už ale tento výhľad môžete vidieť len na fotkách.

This view of the Tribunal is correct.
Táto úvaha súdu je správna.

Oh, Niles, this view is breathtaking!
Niles, tento výhľad vyráža dych!

This view has been discredited however.
Toto stanovisko však bolo vyvrátené.

As always this view is not without risks.
Ako vždy, ani tento výhľad nie je bez rizík.

This view is widely held at the moment.
Táto mienka je momentálne veľmi rozšírená.

Imagine this view from your swimming pool?
Doprajte si tento výhľad z bazéna?

This view has absolutely no biblical basis.
Tento postoj nemá nijaký biblický základ.

However this view should also be balanced.
A aj toto hľadisko musí byť vyvážené.

This view was further confirmed for the reasons in the next recital.
Toto stanovisko sa navyše potvrdilo aj z dôvodov uvedených v nasledujúcom odôvodnení.

But this view is now generally abandoned.
Táto mienka je však dnes už všeobecne zavrhnutá.

This view is supported by the recently adopted opinion on agriculture of the Stoiber group.
Tento postoj podporuje aj nedávno prijaté stanovisko skupiny Stoiber týkajúce sa poľnohospodárstva.

Yet this view would be far too superficial.
Lenže tento náhľad by bol veľmi povrchný.