Examples of using Chamil in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chamil Bassaiev.
Capture de Chamil, par Franz Roubaud.
Capture of Shamil, by Franz Roubaud.Chamil Bassaiev.
Abdallah Shamil Abu-Idris.Capture de Chamil, par Franz Roubaud.
Chamil Bassaiev.
Shamil Salmanovich Basayev.
People also translate
Le meneur du groupe terroriste chamil bassaïev.
The leader of the terrorist group shamil basayev.Chamil Bassaïev a été tué.
Shamil Basayev is dead.Ce fut le choc lorsque j'ai vu Chamil Bassaiev assis à l'intérieur.
I was a completely shocked when I saw Shamil Basayev inside the car.Chamil a été proclamé Imam en 1834.
Shamil was proclaimed the third imam in 1834.Le chef de guerre, politicien,et"terroriste" Chamil Bassaïev condamne les caricatures.
Chechen warlord, politician,and leader Shamil Basayev condemns the cartoons.En 1834, Chamil fut proclamé troisième imam.
In 1834, Shamil was proclaimed the third imam.Septembre 2009: un ancien chef de district en Tchétchénie, Chamil Bouraev est accusé.
September 21, 2009: the the former head of a district in Chechnya, Shamil Buraev is accused.Chamil accepta et l'Imamat du Caucase n'était plus.
Shamil agreed, and The Caucasian Imamate was no more.Là-bas, il rencontre l'Imam Chamil; les deux discutent longuement de différents sujets.
While there, he encountered Imam Shamil; the two spoke at length on different topics.Chamil Bassaïev a terminé deuxième avec un impressionnant 23,5.
Shamil Basayev came second, with an impressive 23.5.Pour réaliser l'attaque de Beslan, Chamil Bassaïev n'a pas pu compter sur des forces militantes.
For the attack in Beslan, Shamil Basayev could not rely on his militant forces.Chamil Gurbanov, critique littéraire réputé, professeur, est né.
The well-known critic and literary critic, professor Shamil Gurbanov was born.Le leader indépendantiste tchétchène Chamil Bassaïev pendant la prise d'otages de Boudionnovsk, en 1995.
Chechen rebel leader Shamil Basayev during the bloody hostage crisis in Budyonnovsk in 1995.Chamil Bassayev, l'un des plus célèbres chefs tchétchènes, fut très sérieusement blessé.
Shamil Basayev, the top Chechen warlord was badly wounded.Quand il fut assassiné en 1834 par un groupe comprenant Hadji Murad, Chamil devint le troisième imam.
When he was murdered in 1834, by a band which included Hadji Murad, Shamil became the third imam.
