Examples of using Changements complexes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réagir à une ère de changements complexes.
Responding to an Era of Complex Change.Des changements complexes dans la relation enfant-parent se produisent au cours de l'adolescence.
La gestion de projet comme un processus pour fournir des changements complexes.
Project management as a process to deliver complex change.La grossesse cause des changements complexes et temporaires dans le corps.
Pregnancy causes temporary and complex changes to the body.Déterminer des façons efficaces d'apporter et de soutenir des changements complexes.
Identify effective ways to execute and sustain complex changes.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
changement social
changements positifs
grand changementchangement radical
changements majeurs
principaux changementsun changement radical
un grand changementle changement social
petits changements
More
Il y a un lien entre les changements complexes et un pronostic moins favorable.
Complex changes are linked with a less favourable prognosis.De nouvelles formes de leadership sont nécessaires pour gérer etfaçonner activement ces changements complexes.
New forms of leadership are required to cope with andactively shape these complex changes.Planifie et amorce des changements complexes pour améliorer l'organisation.
Plans and initiates complex changes in order to enhance the organization.Wang Yi adéclaré qu'à l'heure actuelle, la situation internationale connaissait des changements complexes et profonds.
Xi Jinping noted,the situation in the world today is undergoing profound and complicated changes.Le SOPK implique des changements complexes dans le corps d'une femme qui ne sont pas entièrement compris.
PCOS involves complex changes in a woman's body that are not fully understood.La Chine etle monde sont dans une phase de changements complexes et profonds.
Both China andthe world are in the midst of profound and intricate changes.Le vieillissement induit des changements complexes dans les propriétés bioénergétiques et contractiles du myocarde.
Aging induces complex changes in myocardium bioenergetic and contractile properties.Aujourd'hui plus que jamais, les entreprises etles gouvernements doivent tenir bien à l'œil la vitesse de changements complexes.
Today, more than ever,companies and governments have to keep up with the speed of complex changes.La relation enfants-parents subit des changements complexes pendant l'adolescence.
There are complex changes in the child-parent relationship during adolescence.Des changements complexes simultanés ont lieu dans les différents secteurs de programme fonctionnel de SPAC.
Concurrent complex changes have been taking place within PSPC 's diverse, functional program areas.Elle est également titulaire d'un certificat en changements complexes et marketing de l'Université Mary's.
She also holds certificates in Leading Complex Change and Marketing from St. Mary's University.Ils établissent des relations authentiquement habilitantes etsavent réunir les gens qui coopèrent pour instaurer des changements complexes.
They create authentically empowering relationships andcan bring people together to collaborate on complex change.Cela entraîne des changements complexes dans la toundra, les lacs, les cours d'eau et les océans du Nord canadien.
This leads to complex changes in tundra, lakes, streams and oceans across Canada's North.Ce succès est dû à beaucoup de travail requis et les changements complexes dans le logiciel et le matériel ainsi.
This success is due to a lot of required work and complicated changes in the software and hardware as well.Le rôle des économistes est de s'assurer que les marchés, la réglementation etles institutions ont la capacité de s'adapter à ces changements complexes.
The role of economists is to ensure that markets, regulation andinstitutions can adapt to these complex changes.À mesure que les femmes vieillissent,leur corps subit des changements complexes qui influent sur plusieurs aspects de leur santé.
As women age,their bodies undergo complex changes that affect many aspects of their health.Changements complexes simultanés Des changements complexes simultanés peuvent avoir lieu dans les différents secteurs de programme fonctionnel de SPAC.
Concurrent complex changes Concurrent complex changes can occur within PSPC's diverse, functional program areas.Ce succès est dû à beaucoup de travail requis et les changements complexes dans le logiciel et le matériel ainsi.
This success is because of lots of mandatory work and complicated changes from the software and hardware also.Dans le contexte des catastrophes naturelles et de l'environnement, la résilience consiste, dans le long terme, à pouvoir assurer les services fondamentaux et à disposer des ressources,même s'il faut en même temps s'adapter à des chocs et à des changements complexes.
In the context of natural disasters and the environment, resilience is about maintaining the delivery of vital services andresources into the long term, even while adapting to shocks and complex change.Des séquences simples aux changements complexes, vous pouvez choisir parmi une variété de modes en fonction de vos besoins.
From simple sequences to complex changes, you can choose from a variety of modes to suit your needs.Wang Yi a déclaré qu'à l'heure actuelle, la situation internationale connaissait des changements complexes et profonds.
Yang Jiechi noted that at present, the international situation is undergoing profound and complicated changes.Mais nous savons aussi que les changements complexes requièrent des essais, des erreurs et une coopération entre de multiples acteurs.
But what we also know is that complex changes requires trial and error and cooperation between multiple actors.La séquence a été affectée par plusieurs phases de dolomitisation qui ont causé des changements complexes à la porosité de la roche.
The sequence has been affected by multiphase dolomitization that caused complex changes in the rock porosity.Les prix sont pour 3-5 les options et 3 changements complexes, exclusion des matériaux d'impression, 50% remboursement anticipé, jours ouvrables.
Prices are for 3-5 options and 3 complex changes, excluding print materials, 50% prepayment, days working.L'accumulation de plaques bêta-amyloïdes est l'un des premiers moteurs des changements complexes liés à la maladie d'Alzheimer.
Accumulation of beta-amyloid plaques are one of the early drivers of the complex changes associated with Alzheimer's disease.
