What is the translation of " CHAQUE ÉVOLUTION " in English?

• each evolution
• every development
• each change
• each upgrade

Examples of using Chaque évolution in French and their translations into English

Pour chaque évolution de vous!
For Every Evolution of You!

J'avais émis des réserves à chaque évolution.
I stood agape at every evolution.

Chaque évolution sera évaluée.
Each development request will be assessed.

Chaque détail, chaque évolution.
Every story, every development.

Chaque évolution culturelle a une histoire.
Every change initiative has a history.

Dois- je refaire le monde à chaque évolution?
Do I need to re-make the world for every change?

Mais chaque évolution s'accompagne de coups.
But each evolution is accompanied by deadlocks.

Les capsules vertes changent de nom à chaque évolution.
The green capsules change name in every evolution.

Chaque évolution augmente l'efficacité du soin.
Each upgrade increases the spell's effectiveness.

Interior Car Tuning nv suit chaque évolution à pied.
Interior Car Tuning nv follows every evolution on foot.

Chaque évolution commence par l'expérience utilisateur.
Every development begins with a user story.

Je pense qu'il va de mieux en mieux avec chaque évolution.
I think he gets better and better with every evolution.

Chaque évolution a été engendrée par un élément déclencheur.
Each evolution was triggered by a trigger.

Coûteux et peu réactifs mode« projet» pour chaque évolution.
Costly and unresponsive"project" mode for each development.

J'ai connu chaque évolution qu'a subi notre région.
I have grieved every change our family has undergone.

Les statistiques de votre Héros augmentent considérablement à chaque évolution.
Your Hero's stats greatly increase with each evolution.

Chaque évolution s'est accompagnée d'investissements conséquents.
Each change was accompanied by significant investment.

Avec une double expérience, chaque évolution t'obtient 1 000 XP.
With double experience, each evolution gets you 1,000 XP.

Chaque évolution d'Aurora HDR a été plus rapide que la précédente.
Every evolution of Aurora HDR has been faster than its predecessor.

Mais avant tout, au cours de chaque évolution, il y a eu un meneur.
But first of all, in every evolution there has been one leader.