What is the translation of " CHAQUE ROULETTE " in English?

• each caster
• each wheel
• each castor
• each roulette

Examples of using Chaque roulette in French and their translations into English

Répétez ceci pour chaque roulette.
Then repeat this for each wheel.

Chaque roulette peut être bloquée individuellement.
Each wheel can be braked individually.

Serrez l'écrou bloquant de chaque roulette.
Tighten the lock nut on each caster.

À chaque roulette pour couvrir la broche et l'axe.
Onto each wheel to cover the pin and axle.

Vous misez sur une table mais chaque roulette compte!
You bet on one table but every wheel counts!

Chaque roulette 184 tourne autour d'un axe 187.
Each small wheel 184 rotates about an axle 187.

TRUE recommande un maximum de quatre cales pour chaque roulette.
TRUE recommends a four shim limit to any single castor.

Chaque Roulette est réglementée dans des marchés spécifiques.
All types of Roulette are regulated on specific markets.

Cela vous aide à calculer la capacité de charge de chaque roulette.
This helps you calculate the load capacity of each caster.

Bloc sur chaque roulette avant pour empêcher qu'elle pivote.
Block on each fore wheel, to avoid that it can turn.

Carte de 5 paires sur une carte, une paire de chaque roulette FG.
Card of 5 pairs on a card, one pair of eack FG Rowel.

La charge que chaque roulette peut porter s'étend de 80- 120 livres.
The load that each caster can carry ranges from 80- 120 lbs.

Avec la clé spéciale, desserrez l'écrou bloquant de chaque roulette.
Using the special wrench, loosen the lock nut on each caster.

Tirer sur chaque roulette pour v6rifier qu'elles sont bien fix6es.
Pull on each caster to check that casters are snug.

Utilisez(4) vis, écrous et rondelles 10-24 pour monter chaque roulette.
Use(4) 10-24 screws, nuts, and washers to mount each caster.

Tirer sur chaque roulette pour vérifier qu'elles sont bien fixées.
Pull on each caster to check that casters are snug.

Insérer les vis par le dessous et visser les écrous sur les vis de fixation de chaque roulette.
Insert the hex-head bolts from the bottom and start the selflocking nuts for each caster.

Chaque roulette offre un gameplay unique malgré le même contenu.
Every single roulette offers a unique gameplay despite the same content.

Placer les enjoliveurs(article 7) à chaque roulette pour couvrir la broche et l'axe.
Snap the axle caps(Item 7) onto each wheel to cover the pin and axle.

Chaque roulette offre un gameplay unique malgré le même contenu.
Each roulette offers a distinctive gameplay despite the identical content.

La stratégie Los Pelayos: Gonzalo Pelayos avait senti le filon, selon lui chaque roulette était différente.
Los Pelayos strategy: Gonzalo Pelayos had felt the vein, according to him every roulette was different.

Chaque roulette peut se bloquer séparément pour garantir le maintien du cadre en lieu et place.
Each caster can be locked to secure the frame in place.

Un mécanisme permet de régler facilement la largeur des bandes voulues avec un espace constant et régulier entre chaque roulette.
A mechanism lets you easily adjust the width of the required strips with a consistent uniform space between each wheel.

Le verrou de chaque roulette doit se trouver vers l'intérieur du côté opposé au sol.
The lock on each wheel should be facing inwards away from the floor.

SÉCURISATION DES ROULETTES ET PIEDS Pour obtenir une résistance et une stabilité maximales de l'unité, il est important que chaque roulette soit sécurisée.
SECURING CASTORS AND LEGS To obtain maximum strength and stability of the unit, it is important that you make sure each castor is secure.

Chaque roulette est en ce sens réalisée sur mesure et vendue en volumes relativement restreints.
Each wheel is customised and sold in relatively small volumes.

Conçue pour une maniabilité aisée sur des surfaces inégales, chaque roulette se verrouille entièrement pour maintenir le poste de travail stable pour les projets nécessitant une précision.
Designed for easy maneuverability on uneven surfaces, each caster also locks fully in place to hold the workstation steady for projects requiring precision.

Chaque roulette ou roue doit être équipée d'un dispositif de freinage convenable;
Shall be equipped with a suitable braking device on each castor or wheel; and.

Deux bras parallèles lestés; chaque bras porte une roulette abrasive spéciale tournant librement sur un axe horizontal à roulement à billes, chaque roulette repose sur l'éprouvette d'essai sous la pression appliquée par une masse de 500 g.
Two weighted parallel arms each carrying a special abrasive wheel freely rotating on a ball-bearing horizontal spindle; each wheel rests on the test specimen under the pressure exerted by a mass of 500 g.

Tournez chaque roulette à un angle de 45 par rapport au logement pour une meilleure circulation de l'air.
Turn each caster to a 45 angle to the housing for best airflow.