What is the translation of " CIRCONSTANCES PARTICULIÈREMENT DIFFICILES " in English?

• especially difficult circumstances
• particularly difficult circumstances
• exceptionally difficult circumstances
• extremely difficult circumstances
• especially distressing circumstances

Examples of using Circonstances particulièrement difficiles in French and their translations into English

Circonstances particulièrement difficiles.
Particularly difficult circumstances.

Iii. enfants vivant dans des circonstances particulièrement difficiles.
Iii. children in especially difficult circumstances.

Circonstances particulièrement difficiles.
Especially difficult circumstances plan of.

Iii. enfants vivant des circonstances particulièrement difficiles 30 à 55.
Iii. children in especially difficult circumstances 30- 55.

Circonstances particulièrement difficiles de cette mission précise?
Exceptionally difficult circumstances of this particular mission?

J'ai fait de mon mieux dans des circonstances particulièrement difficiles.
I have done the best I could in very difficult circumstances.

Dans ces circonstances particulièrement difficiles, je voulais maintenir la cohésion nationale.
In these particularly challenging circumstances I wanted to maintain national cohesion.

Ce projet est axé sur l'écoute dans des circonstances particulièrement difficiles.
This project concentrates on listening in especially difficult circumstances.

Dans ces circonstances particulièrement difficiles, la capacité des ouvriers de Honda à s'auto-organiser est un exploit remarquable.
In these particularly difficult circumstances, the ability of the Honda workers to self-organise is a remarkable feat.

Séminaire des encadreurs des enfants en circonstances particulièrement difficiles.
A seminar for staff looking after children in especially difficult circumstances.

Paragraphe 19: Assistance internationale devant permettre de mieux relever le défi que pose la nécessité d'améliorer la situation des enfants se trouvant dans des circonstances particulièrement difficiles.
Para. 19- International assistance to address more effectively the challenge of improving the situation of children in especially difficult circumstances.

Si le pays connaît des circonstances particulièrement difficiles, comment peut-on l'aider à en sortir?
If they are in very difficult circumstances, how do you help get them out?

Prévention du VIH chez les jeunes vivant dans des circonstances particulièrement difficiles.
Prevention of HIV/AIDS among Youth in Especially Difficult Circumstances.

Malgré les circonstances particulièrement difficiles dans lesquelles la démocratie a été rétablie au Panama, le Gouvernement panaméen s'efforce de créer des conditions propices au respect des droits de l'homme.
Despite the especially difficult circumstances in which democracy had been restored in Panama, the Panamanian Government was attempting to create conditions conducive to respect for human rights.

Protéger les enfants se trouvant dans des circonstances particulièrement difficiles ou en temps de guerre.
To protect children in especially difficult circumstances, and in times of war.

Un plus grand sens de l'urgence s'est également instauré en ce qui concerne la protection des enfants dans des circonstances particulièrement difficiles.
There was also a greater sense of urgency concerning the protection of children in especially difficult circumstances.

Travaux de recherche sur les enfants dans des circonstances particulièrement difficiles en Éthiopie juin 1998.
A research paper on“Children in especially difficult circumstances in Ethiopia”, June 1998.

La deuxième priorité du Canada, lors de la session spéciale, a été la promotion des droits des enfants dans des circonstances particulièrement difficiles.
The second priority for Canada at the special session was the promotion of the rights of children in especially difficult circumstances.

Un programme national de protection des enfants en circonstances particulièrement difficiles a été mis en place.
A national programme has been set up to protect children in especially difficult circumstances.

Mettre en place un bon mécanisme de coordination interinstitutions dans le cadre de l'action menée en faveur des enfants qui vivent dans des circonstances particulièrement difficiles;
Setting up an effective mechanism for inter-agency coordination on problems of children living in particularly difficult circumstances;

A présenté un document sur les enfants se trouvant dans des circonstances particulièrement difficiles dans cinq villes italiennes en 1998.
Presented a paper on children in especially difficult circumstances in five Italian cities 1998.

En conséquence, l'Office a établi que le requérant n'était pas dans une situation telle qu'il faille lui accorder un permis de séjour en raison de circonstances particulièrement difficiles.
Consequently, the Board established that the complainant's situation was not such that a residence permit should be issued on the grounds of especially distressing circumstances.

Le Conseil de Surveillance a tenu à saluer l'action de Philippe VARIN qui, dans des circonstances particulièrement difficiles, a permis de jeter les bases du redressement de PSA Peugeot Citroën.
The Supervisory Board commended the work of Philippe Varin who, in particularly difficult circumstances, helped to lay the foundations for PSA Peugeot Citroën's recovery.

Permettez-moi d'abord de vous féliciter, Monsieur le Président, pour votre élection et pour la maîtrise avec laquelle vous avez entamé cette session dans des circonstances particulièrement difficiles.
Allow me at the outset to congratulate you, Mr. President, on your election and on the skill with which you have led this session in particularly difficult circumstances.

Cette exposition comprend 110 oeuvres d'art réalisées, parfois dans des circonstances particulièrement difficiles, par des enfants, y compris des enfants qui ont déjà été soldats, des enfants briquetiers et des enfants de la rue.
The exhibition contains 110 artworks by children, some of them in exceptionally difficult circumstances, including former child soldiers, brick-makers and street children.

Besoins spéciaux et situations différentes des enfants vivant dans des circonstances particulièrement difficiles.
Special needs and different situations of children in especially difficult circumstances.

Toit"tourne" dans des circonstances particulièrement difficiles, est affectée par les précipitations, les changements de température, le stress physique du vent, afin de choisir la matière, pense d'abord à la qualité, puis- le coût.
Roof"runs" in particularly difficult circumstances, is affected by rainfall, changes in temperature, physical stress from the wind, so choosing the material, first think about the quality, and then- the cost.

Au total, près de 24% des enfants éthiopiens vivent dans des circonstances particulièrement difficiles.
All in all, almost 24 per cent of Ethiopian children live in especially difficult circumstances.

Malgré des circonstances particulièrement difficiles, la direction du groupe a toujours pu compter dans ses décisions sur le soutien du nouveau conseil d'administration, bien conscient de la nécessité et du caractère ponctuel de nombreux investissements et décisions.
Despite the particularly difficult circumstances the Management could always rely on the support of the new Board of Directors who, when making decisions, always recognised the particular nature of the many investments and decisions.

Atelier de réflexion sur la problématique des enfants en circonstances particulièrement difficiles en avril 1994;
A workshop on the problem of children in especially difficult circumstances,(April 1994);