Examples of using Clegane in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est Sandor Clegane.
Sandor Clegane a survécu.
Sandor Clegane is alive.Sandor" Le Limier" Clegane.
Sandor" The Hound" Clegane.Sandor Clegane a survécu.
Sandor Clegane is at rest.Revenir à la page Sandor Clegane.
Return to Sandor Clegane.
People also translate
Clegane" La Montagne" Présenté.
The Mountain” Clegane Presented.Envoyé par Sandor Clegane.
Characters killed by Sandor Clegane.Être né Clegane est t'il un crime?
Is being born Clegane a crime?Le combat des frères Clegane.
The battle of the Clegane brothers.Clegane enterre ensuite les cadavres.
Clegane is burying the dead.Elle cherchait Sandor Clegane.
He looked at Sandor Clegane.Ah, Gregor Clegane est dans cet épisode?
Oh, Gregor Clegane is in this episode?Le Chien sanglante,Sandor Clegane.
The bloody Hound,Sandor Clegane.
Celui où Gregor Clegane décapite un cheval.
You know the one, where Gregor Clegane beheaded a horse.Nuque brisée par Sandor Clegane.
Characters killed by Sandor Clegane.Sandor Clegane venait de s'agenouiller devant elle, entre elle et Joffrey.
Sandor Clegane knelt before her, between her and Joffrey.Il est suivi de Gregor Clegane.
They were murdered by Gregor Clegane.Baelish raconte à Sansa le secret des frères Clegane: alors qu'ils étaient enfants, Gregor brûla brutalement le visage de son frère, ce qui explique les cicatrices du« Limier.
Baelish tells Sansa Allons-nous enfin voir Clegane Bowl?
Will we finally see Clegane Bowl?Rory McCann dans le rôle de Sandor“The Hound” Clegane.
Rory McCann as Sandor Clegane aka The Hound.Vous savez, celui où Gregor Clegane décapita un cheval?
You know the one, where Gregor Clegane beheaded a horse?Cersei choisit pour champion Ser Gregor Clegane.
Cersei's chooses Ser Gregor Clegane as her champion.Allons-nous enfin voir Clegane Bowl?
Are we finally going to see Clegane Bowl?Jon Snow, Jaime Lannister etMountain Ser Gregor Clegane.
Jon Snow, Jaime Lannister andMountain Ser Gregor Clegane.Arya, Gendry et Tourte- Chaude sont capturés par la bande disparate tandis qu'ils tentent de rejoindre Vivesaigues, et dans la pénombre de cette caverne,Sandor Clegane dispute son duel judiciaire contre le brave et immortel Beric Dondarrion.
Arya, Gendry and Hot Pie are captured by the rag-tag group as they try to reach Riverrun, and in the darkness of this cave,Sandor Clegane faces his trial-by-combat against the fearless and immortal Beric Dondarrion.En tout cas, je suis pressé de voir le combat entre les frères Clegane!
Vous décrivez Ser Gregor Clegane.
You're describing Ser Gregor Clegane.Le combat entre les frères Clegane.
The battle of the Clegane brothers.Donc bon de voir vous encore, Clegane.
So good to see you again, Clegane.Il répond au nom de Sandor Clegane.
He answers to the name Sandor Clegane.
