Examples of using Code de conduite destiné in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii Un code de conduite destiné aux travailleurs sanitaires.
Ii A code of conduct for health workers has been drafted.Les représentants européens ont récemment approuvé Code de conduite destiné aux ONG qui travaillent en Méditerranée.
A code of conduct for NGOs working in the Mediterranean has been approved by European representatives.Un Code de conduite destiné aux enseignants est adopté et appliqué;
A Code of Conduct for teachers shall be introduced and implemented;Le 25 juillet dernier, le gouvernement italien a présenté un code de conduite destiné aux ONG qui interviennent en Méditerranée.
Italy's government last week proposed a code of conduct for NGOs operating in the Mediterranean.Nous appuyons ce code de conduite destiné au marché canadien des paiements électroniques, sans cesse en évolution.
We support this code of conduct for the fast-changing Canadian payments market.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
destinés aux enfants
mesures destinéesprogrammes destinésproduits destinésservices destinésdestiné aux personnes
ressources destinéesdestinés aux femmes
destinés à la vente
activités destinées
More
Les petites entreprises tireront parti des améliorations apportées au Code de conduite destiné à l'industrie des cartes de crédit et de débit.
Small businesses to benefit from improvements to the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry.Qu'est-ce que le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit?
What is the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada?Similarly, the Ministry Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit(2010, révision 2015.
Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada(2010, updated 2015.Le ministre desFinances du Canada déposait, en avril 2010, le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit.
In April 2010,Canada's Minister Le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit est entré en vigueur en août2010.
The Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada came into effect in August 2010.En avril 2015,le ministre des Finances a annoncé des améliorations au Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit.
In April 2015,En août 2010, le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit entre en vigueur.
In August 2010, the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry came into force.Le 13 avril 2015,le gouvernement du Canada a annoncé des améliorations au Code de conduite destiné à l‘industrie des cartes de crédit et de débit.
A: On April 13,2015 Square adhère au Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit.
Square complies with the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada.Le Ministère s'est engagé à mettre sur pied un comité consultatif de représentants des secteurs public et privé pour discuter des questions émergentes touchant le système de paiements,étendre l'application du Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit aux paiements mobiles et passer en revue le cadre de gouvernance du secteur des paiements.
The Department is committed to establish a consultative committee Il n'est pas non plus un code de conduite destiné aux personnes et aux institutions concernées.
Nor is it a code of conduct for persons or institutions concerned with the question.Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit Le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit est entré en vigueur en août 2010.
Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada The Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada came into effect in August 2010.Nous avons établi un processus simple pour les plaintes relatives au Code de conduite destiné à l'industrie des cartes de crédit et de débit qui nous permet de travailler ensemble à une solution.
We have developed a simple process Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit Ce code a été adopté par les réseaux de cartes de crédit et de débit(réseaux de cartes de paiement) et leurs participants, dont des émetteurs de cartes comme la Banque CIBC.
Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry in Canada This Le ministère des Finances du Canada mènera une évaluation du marché en tenant compte de l'incidence des récents développements,de l'adoption du Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit, des objectifs du cadre du secteur financier visant la concurrence et l'utilité, ainsi que des approches d'autres administrations.
Un ajout au Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit concernant les paiements mobiles a été diffusé aux fins de consultations publiques.
A mobile addendum to the Code of Conduct for L'Agence de la consommation en matière financière du Canada(l'« Agence») a publié le 13 février dernier une nouvelle directive(la« Directive»)visant à préciser l'interprétation à être donnée au Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit(le« Code») relativement à trois situations au sein de l'industrie canadienne des cartes de paiement(cartes de crédit ou de débit) qui, selon l'Agence, ne sont pas en accord avec certains des grands principes énoncés dans le Code. .
On February 13, 2013, Le 16 août dernier, le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit est entré en vigueur au Canada.
On August 16, 2010, the Code of Conduct for the Credit and Debit Card Industry came into effect across Canada.La HSBC s'engage à respecter le Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit.
HSBC's commitment to the code of conduct for the credit and debit card industry in Canada.Fiche d'information: Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit et Ajout portant sur les paiements mobiles.
Backgrounder: Code of Conduct for the Credit and Debiit Card Industry in Canada and Addendum Archivé- Document de consultation:Ajout au Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit portant sur les paiements mobiles.
Archived- Consultation Paper:Addendum to the Code of Conduct for Il s'agit là d'un des éléments du Code de conduite destiné à l'industrie canadienne des cartes de crédit et de débit, que le gouvernement fédéral a présenté pour favoriser une concurrence saine et loyale et des pratiques exemplaires des affaires entre les joueurs du secteur des services de paiement.
This is one Le 13 avril 2015,des améliorations ont été apportées au Code de conduite destiné à l'industrie des cartes de crédit et de débit au Canada(le« Code») pour tenir compte des paiements effectués à l'aide d'appareils mobiles.
On April 13, 2015,enhancements were made to the Code of Conduct for Option consommateurs s'inquiète principalement de l'adoption du Code de conduite destiné à l'industrie des cartes de débit et de crédit, présenté par le ministère des Finances en novembre 2009 et dont l'adoption figure dans le dernier budget fédéral.
Option consommateurs is especially concerned about 
