What is the translation of " CODE DEMEURE " in English?

• code remains
• code continues

Examples of using Code demeure in French and their translations into English

Le code demeure.
But the code remained.

Nous devons être avant-gardistes pour que le Code demeure pertinent.
We must be forward-looking if the Code is to remain relevant.

Le code demeure, cependant.
The code is still there though.

Nous demandons que ce code demeure confidentiel.
We respectfully ask that this code be kept confidential.

Un code demeure cependant universel chez les assistants parlementaires.
However, one code remains universal among the parliamentary assistants.

L'adhésion à un code demeure la clef de son succès.
Writing a code…(the) key remains getting'buy-in.

Tandis que les commentaires dans un programme restent accessibles tant que le code demeure.
Comments in a program last as long as the code remains.

L'optimisation de votre code demeure néanmoins importante.
Still, optimising your code is important.

Le Code demeure donc le seul recours pour les plaintes individuelles concernant l'accessibilité.
The Code remains the only recourse for individual concerns regarding accessibility.

La gestion du site web et du code demeure la responsabilité de nos clients.
Website code and management remains the responsibility of our customers.

En outre, l'absence évidente de sanctions en cas de non-observation du code demeure préoccupante.
In addition, the noticeable absence of penalties for failing to abide by the code continues to be of concern.

Appliquer notre Code demeure une priorité essentielle pour nous.
Implementing our Code continues to be an important and ongoing priority for us.

Bien que le libellé ait changé, le potentiel d'effet défavorable sur les familles nombreuses et d'autres personnes visées par les motifs du Code demeure.
Even though some wording has changed, the potential to adversely affect large families and other people who identify under Code grounds remains.

Les modalités non modifiées du Code demeurent en vigueur à compter de la date de la présente décision.
Unchanged provisions of the Code remain in effect as of the date of this decision.

L'information recueillie dans le cadre de ces recherches aide NCP à s'assurer que les normes contenues dans le Code demeurent contemporaines et pertinentes pour les Canadiens.
Insights gained from this research helps ASC ensure that the standards articulated in the Code remain contemporary and relevant to Canadians.

Bien que le Code demeure facultatif, des facteurs externes commencent à restreindre le choix de nombreuses entreprises.
While the code remains voluntary, external forces are beginning to limit the choice for many companies.

Toutefois, l'application de l'esprit de l'Accord et de la lettre du Code demeure la responsabilité des ministères individuels.
However, the application of the spirit of the Accord and the letter of the Code remains the responsibility of individual departments.

Si le code demeure et le bip continue, noter le code d'erreur, fermer le four et téléphoner à un technicien qualifié.
If fault code remains and beep continues, record fault code, cancel oven and call authorized service technician.

Le but premier d'un tel examen serait de s'assurer que le Code demeure efficace à mesure que le marché des services sans fil évolue.
The overarching goal of such a review would be to ensure that the Code continues to be effective as the wireless market evolves.

Le fondement du Code demeure l'utilisation de cadres scientifiques objectifs d'évaluation des risques pour l'émission des permis nécessaires au déplacement d'organismes aquatiques.
The foundation of the Code remains the utilization of science-based, objective risk assessment frameworks to inform the licensing/permitting process required to move aquatic organisms.

How to use "code demeure" in a French sentence

Ceci dit, la sémantique derrière le code demeure l'aspect le plus important du HTML.

12 R et R du même code demeure prononcé par le préfet de département.

Parallèlement -et paradoxalement-, le code demeure incomplet et ignore encore plusieurs pans du droit électoral.

Même si on s’en amuse, le dress code demeure un élément important du vivre ensemble.

Justement, ce Code demeure l’écueil de taille pour la bonne marche des élections à venir.

Dans ce cas-ci, il est impératif que le code demeure inchangé, tel que dans la formule scientifique.

A cet égard, la question de la résistance des instances judiciaires à faire appliquer le nouveau Code demeure cruciale.

En attendant, la conformité au Code demeure volontaire, d’où la tendance chez les distributeurs de laits infantiles à l’ignorer.

Aujourd’hui, Régis est reconverti en chef de produit marketing innovation chez un opérateur télécom mais le code demeure sa passion.

How to use "code remains, code continues" in an English sentence

The rest of the code remains off-chain.

Yet, cracking the sustainability code remains extremely challenging.

The Aviation Color Code remains at Orange.

The code continues to evaluate the response.

The server code remains the same.

Template code continues to use the remoting V1 stack.

Code remains but nothing in chrome browser.

Symfony 1.1 code continues under heavy development activity.

Until then, the 2013 Code remains in force.

Each code continues on for millions of "letter" units.