Examples of using Code est conçu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Notre code est conçu pour promouvoir.
L'atelier d'introduction au HTML& CSS de Ladies Learning Code est conçu pour mettre les mains à la pâte.
The Ladies Learning Code Introduction Notre code est conçu pour promouvoir.
Our code has been designed to promote.Contrairement à des cordages traditionnels en polyester,l'ATP Razor Code est conçu avec des additifs particuliers qui améliorent le confort et la puissance.
Unlike traditional polyester strings,ATP Razor Code is built with special additives to improve comfort and increase power.Le code est conçu pour être. .
The Code is designed to Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
programme est conçuproduits sont conçusproduits conçusconçu pour une utilisation
système est conçuappareil est conçule programme est conçuprogrammes conçusconçu pour les enfants
cours est conçu
More
Comme mentionné, le code s'ouvre enpartie A sur un ensemble d'exigences positives; c'est-àdire que le code est conçu pour favoriser une recherche responsable et aider les établissements à créer une culture de recherche appropriée.
As noted above,Ce code est conçu pour être très compact.
Bien sûr, notre code est conçu pour être maintenu, révisé et testé.
Of course, our code is architected to Ce code est conçu pour toujours respecter la directive de contrôle.
This code is designed to always respect the process control.Google Summer of Code est conçu pour encourager la participation des étudiants dans le développement open source.
Google Summer of Code is designed to encourage student participation in open source development.Le code est conçu comme complément aux règlements de la MRC.
The code is designed to complement regulations of the MRC.Le programme de générateur de code est conçu par une équipe de programmeurs et utilise le code de Microsoft- méthodes de formation qui sont similaires à des codes authentiques.
The code generator program is designed by a team of programmers and uses Microsoft's Le code est conçu pour des applications tant automatisées que manuelles.
The code is designed to be equally suitable for automated or manual applications.Dans l'ensemble, le présent code est conçu pour être utilisé en tant que guide et outil d'éducation pour la promotion de bonnes pratiques ayant trait au transport et au bien-être des animaux.
This code, in general, is intended for use as a guide and educational tool in promoting sound animal transportation and welfare practices.Le code est conçu pour être étendu à d'autres types de jeu. Glaurung.
The code is made to Eh bien, le code est conçu pour créer de nouveaux Bitcoins selon un planning donné.
Well, the code is designed to create new Bitcoin according to a schedule.Ce code est conçu pour vous aider à recycler correctement les bouteilles en plastique.
This code is designed to help you recycle plastic bottles in the correct way.Le code est conçu pour protéger la sécurité et l'intégrité des participants à l'étude.
The code is designed to protect the safety and integrity of study participants.Le Code est conçu pour nous guider ainsi que nos partenaires dans nos activités professionnelles.
This Code is designed to guide us and our business partners in our professional activities.Le code est conçu pour exploiter les vulnérabilités du logiciel que l'utilisateur pourrait exécuter.
The code is designed to exploit vulnerabilities in the software the user might Ce code est conçu pour aider les clients à changer de fournisseur d'infrastructure cloud sans perdre de données.
This code is designed to support customers in switching their cloud infrastructure providers without losing data.Le Code est conçu de façon à vous aider à cerner en profondeur les questions éthiques qui touchent votre emploi au sein de l'ACIA.
The Code is designed to assist you in fully appreciating the ethical issues that relate to your work with the CFIA.Ce Code est conçu pour vous fournir, à vous et à tous les autres membres du personnel, les informations dont vous avez besoin pour guider vos actions et vos choix.
This Code is designed to give you and all other Team Members the information needed to guide actions and choices.Notre Code est conçu pour protéger et soutenir les meilleurs intérêts de nos clients, de nos collaborateurs, de nos associés et de nos collectivités.
Our Code is designed to protect and support the best interests of our customers, co-workers, business partners and communities.En outre, le code est conçu à partir de zéro de manière à faciliter les tests, car les développeurs savent que ce sont eux qui vont devoir les faire.
And the code is designed from the ground up in a more testable way because the developers know they're the ones who will have to do the testing.Même si le Code est conçu pour protéger les industries et les consommateurs, il sert de complément à d'autres formes de protection fournies par des lois et des normes établies.
While the Code is designed to help protect industries and consumers, it does so in addition to other forms of protection provided by existing laws and standards.Le présent code est conçu pour être utilisé en tant que guide et outil d'éducation pour la promotion de bonnes pratiques ayant trait au transport et au bien-être des animaux.
Codes are not intended to Ce code est conçu pour offrir un cadre d'évaluation des risques normalisé et cohérent, qui permettra aux États d'adapter leur réponse au niveau de la menace en présence et à celui de leur vulnérabilité.
The Code is designed to provide a standardized and consistent framework for evaluating risk, enabling Governments to determine Ce Code est conçu pour aider les municipalités et autres organisations de voirie à mieux gérer l'emploi des sels de voirie, d'une façon qui permet d'atténuer les impacts qu'ils causent à l'environnement, tout en assurant la sécurité routière.
The Code is designed to help municipalities and other road authorities better manage their use of road salts in a way that reduces their impacts on Première loi du genre au Canada, le Code est conçu pour proclamer et faire respecter la« dignité inhérente à tous les membres de la famille humaine et leurs droits égaux et inaliénables» en prescrivant un mécanisme juridique pour lutter contre la discrimination.
The first legislation of its kind in Canada, the Code was designed to affirm and uphold the"inherent dignity and the equal and inalienable rights of all members of the human family" by providing a legal mechanism to combat discrimination.
