Examples of using Code postalmo in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recherche selon le code postalMO.
Un code postalMO peut donc figurer sur plus d'un enregistrement.
Therefore, one postal codeOM may be represented by more than Trier par leur Code postalMO, et.
Sorted by their Postal CodeOM, and.RTA(région de tri d'acheminement)est les 3 premiers caratères du Code postalMO.
Dans les centres de population, le code postalMO permet de désigner les types d'UDL suivants.
In population centres, a single postal codeOM may correspond to the following types of LDU.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
code source
code promo
code couleur
code bonus
code morse
code javascript
code pays
gène codantcode coupon
code lyoko
More
Usage with adverbs
comment codernon codantcodées comme
même code génétique
mal codémême code postal
également codéentièrement codé
More
Usage with verbs
L'ILU a une valeur de« 1» afin de repérer un enregistrement pour un code postalMO actif.
The SLI has the value of‘1' to flag one record of an active postal codeOM.Plus d'un code postalMO peut également être apparié à un seul côté d'îlot ou îlot de diffusion.
Also, more than one postal codeOM can be linked to a single blockface or dissemination block.Voir la définition de code postalMO.
See the definition of postal codeOM.Tableau 1.9 Premier caractère du code postalMO et de la province, du territoire ou de la région correspondante.
Table 1.9 First character of the postal codeOM and corresponding province, territory or region.L'ILU fournit un enregistrement géographique pour cartographier le point représentatif d'un code postalMO.
The SLI provides a geographic record for mapping a postal codeOM representative point.La municipalité, la province ou le territoire et le Code postalMO doivent toujours être indiqués sur la même ligne;
The municipality, province or territory, and Postal CodeOM should always appear on the same line.Il est difficile, sinon impossible,de déterminer l'emplacement précis d'un code postalMO rural.
It is difficult, if not impossible,to identify the precise physical location of a rural postal codeOM.Le code postalMO du répondant sera validé à l'aide d'un fichier de référence au niveau de la subdivision de recensement.
The respondent's postal code is validated against a reference file at the census subdivision level.Chaque article doit porter l'adresse complète et le Code postalMO valide s'y rapportant.
Each item must include the complete mailing address, including the valid Postal CodeOM for that address.Un code postalMO peut aussi être apparié à plus d'un côté d'îlot ou îlot de diffusion à l'intérieur d'une même aire de diffusion.
Also, a postal codeOM can be linked to more than one blockface or dissemination block within the same dissemination area.L'indicateur de lien unique a une valeur de« 1» afin de repérer le meilleur(ou le seul)lien pour un code postalMO donné.
The SLI has a value of‘1' to flag the best(or only)link for a given postal codeOM.La priorité est toujours accordée au code postalMO qui était très probablement actif et en usage le jour du recensement.
Priority is always given to accepting the postal codeOM that is most likely to have been active and in use on Census Day.Coordonnées de latitude et de longitude de la région géographique du recensement à laquelle le code postalMO est lié.
Latitude and longitude representative coordinates of the census geography to which the postal codeOM is linked.De la précision de l'appariement entre le code postalMO et le côté d'îlot, l'îlot de diffusion ou l'aire de diffusion.
The accuracy of the links established between the postal codeOM and the blockface, dissemination block, or dissemination area.Lorsque le côté d'îlot ou d'îlot de diffusion ne peut être déterminé avec précision, le code postalMO est apparié à l'aire(s) de diffusion.
Whenever possible, postal codeOM address ranges are linked to a blockface, dissemination block or dissemination area.L'adresse et le Code postalMO utilisés pour le service Correspondance-réponse d'affaires ne peuvent être utilisés qu'avec le service Correspondance-réponse d'affaires.
The Business Reply Mail address and Postal CodeOM provided are specific to the Business Reply Mail service.Il existe également un indicateur qui permet de savoir si le code postalMO est lié à une installation postale.
There is also an indicator showing whether the postal codeOM is linked to a Une fois l'appariement réalisé, le code postalMO et les codes de la région géographique correspondants sont transférés à la base de données des codes postauxMO.
Once matched, the postal codeOM and related geographic area codes are transferred to the Mises à jour mensuelles du fichier Recherche d'adresses, du fichier des modes de livraison selon le code postalMO et du fichier sur les chefs de ménage de la SCP.
Monthly updates of the Address Lookup File, Postal CodeOM Delivery Mode File, and Householder File from CPC.Indicateur de lien unique(ILU)L'indicateur de lien unique(ILU) fournit un enregistrement géographique pour la cartographie du point représentatif d'un code postalMO.
Single link indicator(SLI)The single link indicator(SLI) provides a geographic record for mapping a postal codeOM representative point.Le code postalMO fourni par le recensé est accepté,qu'il corresponde ou non au code postalMO attribué par la Société canadienne des postes à cette adresse.
Chaque article doit être assortid'une adresse postale complète, y compris le bureau ou l'unité, ainsi que le Code postalMO valide correspondant à cette adresse.
Each item must havea complete mailing address, including any required suite or unit information as well as the valid postal code for that address.Tableau 1.9 Premier caractère du code postalMO et de la province, du territoire ou de la région correspondante Sommaire du tableau Ce tableau indique, pour chaque premier caractère de code postal(titre de rangées), la province, le territoire ou la région infraprovinciale(figurant comme en-tête de colonne) qu'il représente au Recensement de 2016.
Table 1.9 First character of the postal code(official mark=OM) and corresponding province, territory or region Table summary This table lists the first character of the Si la dernière ligne de l'adresse contient plus de 40 caractères,déplacer le Code postalMO seul sur la prochaine(dernière) ligne et aligner sa marge de gauche aux autres lignes d'adresse;
If the last line of the address has more than 40 characters,move the Postal Code to the next(last) line by itself, and align its left margin with the other address lines.Région de tri d'acheminement(RTA)La région de tri d'acheminement correspond aux trois premiers caractères du code postalMO désignant une région de distribution postale canadienne.
Forward sortation area(FSA)
