Examples of using Postal codeom in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Search by postal codeOM.
Postal CodeOM Conversion File.
Sorted by their Postal CodeOM, and.
Trier par leur Code postalMO, et.Postal CodeOM Delivery Mode File.
Fichier des modes de livraison selon le Code postal.See the definition of postal codeOM.
Voir la définition de code postalMO.Postal CodeOM Conversion File(release date for the latest update to be determined.
Fichier de conversion des codes postauxMO(la date de diffusion pour la prochaine mise à jour est à déterminer.Sample verification of postal codeOM records.
Vérification par échantillonnage des enregistrements des codes postauxMO.It is difficult, if not impossible,to identify the precise physical location of a rural postal codeOM.
Il est difficile, sinon impossible,de déterminer l'emplacement précis d'un code postalMO rural.In population centres, a single postal codeOM may correspond to the following types of LDU.
Dans les centres de population, le code postalMO permet de désigner les types d'UDL suivants.The SLI has the value of‘1' to flag one record of an active postal codeOM.
L'ILU a une valeur de« 1» afin de repérer un enregistrement pour un code postalMO actif.The CPC file from which the active postal codeOM data were obtained is dated June 2017.
Le fichier de la SCP à partir duquel les données des codes postauxMO valides ont été récupérées date de juin 2017.Postal CodeOM is mandatory for all countries that have a Postal CodeOM system.
Le Code postalMO est obligatoire pour tous Therefore, the positional accuracy of the postal codeOM is dependent on.
Ainsi, la précision de localisation des codes postauxMO dépend.This file contains postal codeOM data under license from Canada Post Corporation CPC.
Ce fichier renferme les données sur les codes postauxMO assujetties à une licence de la Société canadienne des postes SCP.The SLI provides a geographic record for mapping a postal codeOM representative point.
L'ILU fournit un enregistrement géographique pour cartographier le point représentatif d'un code postalMO.The postal codeOM reference date for this Postal CodeOM Conversion File(PCCF) is June 2017.
La date de référence des codes postauxMO pour le présent Fichier de conversion des codes postauxMO(FCCP) est juin 2017.Each item must include the complete mailing address, including the valid Postal CodeOM for that address.
Chaque article doit porter l'adresse complète et le Code postalMO valide s'y rapportant.Table 1.9 First character of the postal codeOM and corresponding province, territory or region.
Tableau 1.9 Premier caractère du code postalMO et de la province, du territoire ou de la région correspondante.The SLI has a value of‘1' to flag the best(or only)link for a given postal codeOM.
L'indicateur de lien unique a une valeur de« 1» afin de repérer le meilleur(ou le seul)lien pour un code postalMO donné.The municipality, province or territory, and Postal CodeOM should always appear on the same line.
La municipalité, la province ou le territoire et le Code postalMO doivent toujours être indiqués sur la même ligne;Latitude and longitude representative coordinates of the census geography to which the postal codeOM is linked.
Coordonnées de latitude et de longitude de la région géographique du recensement à laquelle le code postalMO est lié.The Postal CodeOM Address Data can also be downloaded from the Canada Post FTP site ASCII character set.
Les données sur les adresses et sur les codes postaux peuvent également être téléchargées du protocole FTP de Postes Canada format ASCII.There is also an indicator showing whether the postal codeOM is linked to a postal installation.
Il existe également un indicateur qui permet de savoir si le code postalMO est lié à une installation postale.Also, a postal codeOM can be linked to more than one blockface or dissemination block within the same dissemination area.
Un code postalMO peut aussi être apparié à plus d'un côté d'îlot ou îlot de diffusion à l'intérieur d'une même aire de diffusion.The accuracy of the links established between the postal codeOM and the blockface, dissemination block, or dissemination area.
De la précision de l'appariement entre le code postalMO et le côté d'îlot, l'îlot de diffusion ou l'aire de diffusion.Z Postal codeOM is retired(no further delivery to this code) Note: Some postal codesOM may have more than one delivery mode type.
Z Codes postauxMO retirés(aucune autre livraison à ce Automatic splitting of databases containing one field for province/postal codeOM or city/province/postal codeOM.
Séparation automatique des bases de données contenant soit un champ« Province/code postalMO», soit« Ville/province/ code postalMO.Whenever possible, postal codeOM address ranges are linked to a blockface, dissemination block or dissemination area.
Lorsque le côté d'îlot ou d'îlot de diffusion ne peut être déterminé avec précision, le code postalMO est apparié à l'aire(s) de diffusion.Single link indicator(SLI)The single link indicator(SLI) provides a geographic record for mapping a postal codeOM representative point.
Indicateur de lien unique(ILU)L'indicateur de lien unique(ILU) fournit un enregistrement géographique pour la cartographie du point représentatif d'un code postalMO.Monthly updates of the Address Lookup File, Postal CodeOM Delivery Mode File, and Householder File from CPC.
Mises à jour mensuelles du fichier Recherche d'adresses, du fichier des modes de livraison selon le code postalMO et du fichier sur les chefs de ménage de la SCP.
