What is the translation of " CODES EXISTANTS " in English?

• existing codes
• existing code

Examples of using Codes existants in French and their translations into English

Ne pas casser les codes existants.
Not to break existing code.

Les codes existants resteront les mêmes.
All existing codes will remain unchanged.

L'appropriation des codes existants?
Better Enforcement of Existing Codes?

Exemples de codes existants de recrutement éthique.
Examples of existing codes of ethical recruitment.

On tient là une véritable réécriture des codes existants.
It is a complete re-write of the existing code.

Appliquer facilement les codes existants aux nouvelles données.
Easily apply existing code to new data.

Empêche les utilisateurs d'ajouter ou de changer des codes existants.
Restricts users from adding or changing existing codes.

Connaissent-ils les codes existants et les besoins du bâtiment?
Are they aware of the existing codes and building needs?

Identifier et/ou développer des bases communes à partir des codes existants.
Identify and/or develop common grounds from the existing Codes.

Malheureusement, les codes existants ne sont pas suffisamment appliqués.
However, existing codes are insufficiently implemented.

Quand c'était approprié, elles ont été incluses dans les codes existants.
Where appropriate, these were incorporated into the existing codes.

Ainsi, toutes sortes de codes existants pourraient s'appliquer à votre projet.
So all kinds of existing code might apply to your project.

Peut-être conviendrait-il de procéder à une analyse plus détaillée des codes existants.
Therefore, a more detailed analysis of existing codes might be necessary.

Il y aurait intérêt à adapter les codes existants de sorte qu'ils couvrent ces questions.
Advantages in adapting existing codes to cover these issues.

Les codes existants(y compris leur statut commercial actuel) sont indiqués ci-dessous.
Existing codes(including their current trade status) are as follows.

Rendement le plus élevé du marché, respecte ou surpasse les normes et les codes existants.
Highest efficiency available, meets or exceeds existing codes and standards.

Les normes et les codes existants Note de bas de page 34 n'auraient pas été mis à jour;
Existing codes and standards 34 would not have been updated; and.

Ex. bureau 9,7 W/m2 Les densités de puissance d'éclairage sont basées sur les codes existants.
Office 9.7W/m2 The lighting power densities are based on existing codes.

Les codes existants émis par les offices de commercialisation locaux peuvent être utilisés pour les trois premiers éléments.
Existing codes issued by the local marketing boards maybe used for first three items.

Procédure automatique: maintenez enfoncée pour rechercher tous les codes existants.
Automatic procedure: keep the TV on-off key pressed down to find all existing codes.

N° 4-524/225 amenée à étudier les termes des codes existants et les résultats de leur application.
In so doing, it reviews the terms of the existing codes and the results of their application.

Les sections suivantes expliquent comment programmer de nouveaux codes et modifier les codes existants.
The following sections explain how to program new codes and modify existing codes.

En pratique, ce changement ne devrait pas affecter les codes existants qui ne supposaient rien sur le type pour la précision.
In practice, this change should not affect existing code that assumed nothing on the precision type.

Tableau 17: L'alimentation/le retrait de nourriture avant le transport dans les codes existants juin 2017.
Table 17: Coverage of Pre-Transport Feeding/Feed Withdrawal in Existing Codes June 2017.

Les codes existants seront revus et les secteurs où de nouveaux codes d'activité sont nécessaires seront déterminés.
Existing codes will be reviewed and areas where new activity codes are needed will be identified.

Si vous& 127; oubliez votre code, saisir le super-mot de passe pour annuler tous les codes existants.
If you& 127; forget your code, enter the super password to override any existing codes.

Ainsi, en plus des codes existants entre Taipei et Okinawa, Fukuoka et Singapour-Kaohsiung, KLM partage les routes suivantes.
Thus, in addition to the existing codes between Taipei and Okinawa, Fukuoka and Singapore-Kaohsiung, KLM shares the following routes.

Ceci peut découler de l'existence de nouvelles informations, de la défaillance de codes existants, de sinistres importantes ou des nouvelles technologies.
This can be driven by new information, failures in the existing code, large losses and new technology.

Tableau 18: La décision de retarder ou de reporter le transport dans des conditions météorologiques exceptionnelles dans les codes existants juin 2017.
Table 18: Coverage of Decisions regarding Delaying or Rescheduling Transport during Extreme Weather in Existing Codes June 2017.

Les principes généraux des codes existants pourraient certes s'appliquer, mais il faudrait aussi élaborer des dispositions spécifiques tenant compte, entre autres, des différences de conditions écologiques et de méthodes de recherche.
While the general principles of existing codes could apply, specific provisions should be developed to take account of different ecological conditions and research methods, among others.