Examples of using Code prévoit in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Code prévoit cela.
Voilà ce que le code prévoit.
That's what the code provides.Le Code prévoit les dispositions suivantes.
L'article 14 du Code prévoit que.
Section 14 of the Code provides that.Le Code prévoit toutefois deux interdictions.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
More
À cet égard,le paragraphe 2(1) du Code prévoit.
In this regard,subsection 2(1) of the Code provides.Le Code prévoit une peine de détention pour quiconque.
The Code prescribes a penalty of detention for anyone who.Le paragraphe 38(1) du Code prévoit en partie ce qui suit.
Le Code prévoit certaines défenses et exemptions.
The Code includes some defences and exemptions to discrimination.Le paragraphe 1 de l'article 4 du Code prévoit, en partie, ce qui suit.
Paragraph 1 of Article 4 of the Code provides, in part, as follows.Oui, le Code prévoit certaines défenses et exemptions.
Yes, the Code provides certain defences and exemptions to discrimination.Non seulement cette cour ne se conforme pas au jugement de Strasbourg, qui a imposé à la Turquie un procès équitable à nos clients, maiselle ne les a même pas libérés, alors que notre code prévoit que lorsque la possibilité de refaire un procès existe, les accusés, s'ils sont en prison, doivent être libérés au moment même de la décision de répétition.
The point at issue is not merely that this Court is failing to comply with the Strasbourg ruling, which required Turkey to give our clients a fair trial.It has not even released them, despite the fact that our law provides that when defendants are to be retried they must, if incarcerated, be released at the same time that the decision to hold a retrial is taken.Le Code prévoit une période transitoire progressive et sans heurts.
The Code provides for a smooth, step-by-step transition period.L'alinéa 83.01(1)b du Code prévoit qu'une« activité terroriste» est.
Paragraph 83.01(1)(b) of the Code provides that a“terrorist activity” consists of.Le Code prévoit des protections en matière de santé et de sécurité, notamment.
The Code provides health and safety protection, including.En ce qui concerne les premiers le Code prévoit l'hypothèse, la définit et la sanctionne.
With regard to the former, the Code foresees, defines and sanctions the hypothesis.Le Code prévoit des circonstances aggravantes lorsque la victime est un mineur.
The Code provides for aggravating circumstances when the victim is a minor.Sans préjudice de cela, le code prévoit des dispositions spécifiques supplé-mentaires.
Notwithstanding this, the Code provides additional specific provisions.Le Code prévoit des conditions spéciales en ce qui concerne les poursuites pénales engagées à la suite d'une infraction pénale commise à l'étranger art. 10.
The Code prescribes special conditions for criminal prosecution in respect of a criminal offence committed abroad art. 10.L'article 14 du Code prévoit une protection pour les programmes spéciaux.
Section 14 of the Code provides a shield for special programs.
