Examples of using Procédure prévue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Procédure prévue dans ce protocole.
Détournement de la procédure prévue.
Any deviations from intended procedure.Procédure prévue au paragraphe 3.
Schéma précis de la procédure prévue. Projet.
A definite plan of intended procedure. Project.La procédure prévue au point b est applicable.
The procedure set out in(b) shall apply.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
More
Cardioversion est habituellement une procédure prévue.
La procédure prévue du droit commun.
The procedure provided by the common low governing.Indépendamment de la procédure prévue à l'article 9.
Independently of the procedure foreseen in Article 9.Procédure prévue par le projet de règlement.
Procedure foreseen by the draft regulation.Conformément à la procédure prévue à l'article 14.
In accordance with the procedure laid down in Article 14.Procédure prévue à l'article 88, paragraphe 2, CE.
Procedure laid down in Article 88(2) EC.Conformément à la procédure prévue à l'article 300.
Accordance with the procedure provided for in Article 300 of.La procédure prévue par la législation nationale.
The procedure foreseen by national legislation.Signature assujettie à la procédure prévue à l'article 5; ou.
Signature subject to the procedure set out in article 5; or.La procédure prévue à l'article 5 s'applique.
The procedure laid down in Article 5 shall apply to.La Commission arrête, selon la procédure prévue à l'article 12.
The Commission, following the procedure laid down in Article 12.Procédure prévue à l'article XXVIII sera applicable.
Approbation selon la procédure prévue pour l'approbation initiale.
Approval by following the procedure prescribed for original approval.Sa détention n'était donc pas conforme à une procédure prévue par la loi.
His detention was therefore not in accordance with a procedure prescribed by law.Selon la procédure prévue à l'article 18.
Under the procedure provided for in Article 18.Reconnaissez votre erreur et suivez la procédure prévue par la Règle. 7.
Admit your mistake and follow the procedure laid down by rule. 7.Selon la procédure prévue à l'article 9.
Pursuant to the procedure laid down in Article 9.Échec pour entrer dans la cavité abdominale et pour terminer la procédure prévue.
Failure to gain entry to abdominal cavity and to complete intended procedure.La procédure prévue à l'article 251 du traité(3).
Procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3).Statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du traité12.
Acting according to the procedure foreseen in article 251 of the Treaty12.La procédure prévue par la loi a été strictement observée.
Procedure prescribed by law has strictly been adhered to.Il nomme un nouveau Premier ministre selon la procédure prévue à l'article 46.
Coordonner la procédure prévue au présent article;
Il a été admis le mardi 3 avril et a subi la procédure prévue le jour suivant.
He was admitted to hospital on 3 April and underwent the planned procedure the following day.Ii. procédure prévue à l ' article 11 du statut du.
Ii. procedure provided for under article 11 of the statute.
