Examples of using Comece in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Président de la Comece.
President of COMECE.Déclaration de la Comece sur la pauvreté et l'exclusion sociale.
Président de la Comece.
President of the COMECE.Comece(Commission des épiscopats de la Communauté européenne.
Comece(Commission of European Episcopal Conferences.Des délégués du CEEC et de la ComECE;
Representatives of the CEEC and the ComECE;Contribution de la Comece sur l'avenir de la défense européenne.
COMECE contribution on the future of European defence.Mgr Noël Treanor- Secrétaire général de la ComECE;
Mgr Noël Treanor, Secretary General of COMECE;Déclaration des Évêques de la Comece sur l'économie sociale de marché compétitive et l'UE.
Statement by the COMECE Bishops on a competitive social market economy and the EU.Père Patrick Daly,Secrétaire général de la Comece.
Father Patrick Daly,General Secretary, COMECE.La Comece souhaite qu'il puisse désormais s'intensifier et s'approfondir, sur la base de l'article 17.
COMECE now wishes this dialogue to intensify and deepen, on the basis of Article 17.Olivier POQUILLON, secrétaire général de la Comece.
Olivier Poquillon, Secretary General of COMECE.Déclaration des Évêques de la Comece sur l'économie sociale de marché compétitive et l'UE.
Presentation of the Statement of the COMECE Bishop on the EU Treaty Objective of a Competitive Social Market Economy.Père Patrick Daly,Secrétaire général de la Comece.
Patrick H. Daly,General Secretary of the COMECE.Du 26 au 28 octobre 2016, l'assemblée plénière de la Comece s'est penchée sur le thème complexe de la pauvreté en Europe.
For its Plenary Assembly from 26 to 28 October 2016, COMECE has chosen to examine the complex issue of poverty in Europe.L'Église catholique dans l'Union européenne, la Comece.
The Catholic Church in the European Union(COMECE.Contribution de la commission des episcopats de la communaute europeenne- comece au projet de charte des droits fondamentaux de l'union europeenne.
Contribution by the commission of the bishops' conferences of the european community- comece to the draft charter of fundamental rights of the european union.Stefan Lunte, assistant du secrétaire général de la Comece.
Mr Stefan Lunte, Assistant to the Secretary General of COMECE.Il y aura aussi des représentants du Saint-Siège,de la commission des Episcopats de la Communauté Européenne(ComECE), d'organismes de solidarité et des institutions européennes et internationales.
The meeting will also be attended by representatives from the Holy See,the Commission of the Bishops' Conferences of the European Community(ComECE), aid agencies and members of European and international institutes.Les évêques européens avec le pape François mardi 16 mai 2017/ Comece.
The European bishops with Pope Francis on Tuesday, May 16, 2017./ Comece.Il est aussi délégué dans la Commission des épiscopats de la Communauté européenne(Comece), président de la Commission allemande Iustitia et Pax et grand prieur de la Lieutenance allemande de l'Ordre équestre du Saint Sépulcre de Jérusalem.
He is also delegate to the Commission of the Episcopates of the EuropeanCommunity(COMECE), President of the German Commission Iustitia et Pax and Grand Prior of the German Lieutenancy of the Equestrian Order of the Holy Sepulcher of Jerusalem.Commission des Episcopats de la Communauté Européenne- www. comece. eu.
Commission of the Bishops' Conferences of the European Community- www. comece. eu.À ce propos, comme le souligne le communiqué final,«Monseigneur Noël Treanor,secrétaire de la Comece[Commission des épiscopats de la Communauté européenne, l'organisme composé d'évêques délégués des épiscopats des États membres de l'Union européenne] a présenté l'expérience positive de dialogue et de collaboration entre le monde ecclésial et le monde politique existant à Bruxelles et dans différents pays.
So, as the final communiqué makes clear,«Monsignor Noel Treanor,secretary of COMECE[Commission of the episcopates of the European Community, the body composed of bishop delegates of the episcopates of the member States of the European Union, ed], presented the positive experience of dialogue and cooperation between the ecclesial and political world existing in Brussels and also in other countries.Projet de charte des droits fondamentaux de l'union europeenne contribution de la comece.
Draft charter of fundamental rights of the european union contribution by comece.Parmi les responsabilités que l'Eurcom s'engage à accomplir se trouve la réflexion"sur la pensée et la vie de l'Église en chaque pays européen etles organismes ecclésiaux européens(Ccee, Comece, Kek-Cec) en ce qui concerne l'étique dans les débats culturels, politiques, et institutionnels plus relevants de l'actualité.
Among its commitments, Eurcom states that it will reflect"on the thought and life of the Church in each European country andof church entities in Europe(CCEE Comece, KEK-CEC) on the most relevant ethical issues in the cultural, political and institutional debate.Mgr Virgil Bercea,Évêque d'Oradea Mgr Piotr Mazurkiewicz, Secrétaire général ComECE.
Mgr Virgil Bercea,Bishop of Oradea; Mgr Piotr Mazurkiewicz, ComECE General Secretary;Les évêques de la Commission des épiscopats de l'Union européenne(Comece) ont publié.
The Conference of European Union Bishops(COMECE) Executive Committee has issued a statement.Il y a ici le siège de la Commission des Episcopats de la Communauté européenne(Comece.
There is here the seat of the Commission of the Bishops' Conferences of the European Community(COMECE.C'est par ce souhait que le pape François a conclu sa rencontre avec les 350 participants du congrès qui s'est tenu au Vatican auprès de la Commission des conférences épiscopales de la Communauté européenne(Comece) en collaboration avec le Secrétariat d'Etat.
Pope Francis said these words at the end of his address to the 350 participants, present at the Vatican for a meeting sponsored by the Commission of the Bishops' Conferences of the European Community(Comece) in collaboration with the Secretary of State.Pendant l'Assemblée plénière de la Commission des épiscopats de la Communauté européenne(Comece.
During the Plenary Assembly of the Commission of the Bishops' Conferences of the European Community(COMECE.Le 22 mars 2012, il est élu président de la Commission des épiscopats de la Communauté européenne(Comece.
On 22 March 2012 he was elected President of the Commission of the Bishops' Conference of the European Community(COMECE.
