Examples of using Comlink in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L' API Comlink.
Comlink réactivé.
Comlink reactivated.J'aime aussi Comlink.
I also love Comlink.Le comlink sonna.
The comlink sounded.J'activai le comlink.
I activated my comlink.Comlink désactivé.
Comlink deactivated.Il décrocha son comlink.
He draws his comlink.Comlink(première apparition.
Comlink(First appearance.Il saisit son comlink.
He grabbed his comlink.Laissez votre comlink et vos sabres-lasers ici.
Leave your comlink and lightsabers here.J'activai le comlink.
I activated the commlink.ComLink assure la connectivité lors d'une conférence de l'ONU sur les droits humains à Vienne.
ComLink provided connectivity at the UN Conference on Human Rights in Vienna.Il décrocha son comlink.
He took out his comlink.C'était en réalité un comlink qu'elle avait fabriqué elle-même.
Usually it was something she cooked herself.Il possède aussi un Comlink.
Chasque en Uruguay,GlasNet en Russie et ComLink en Allemagne se joignent ensuite à APC.
Chasque in Uruguay,GlasNet in Russia and ComLink in Germany joined the APC.Il s'adressa à son comlink.
He spoke into his comlink.Thrawn contacta ensuite Yularen via le comlink et lui demanda d'écouter attentivement.
Thrawn then contacts Colonel Yularen via comlink and tells him to listen carefully.Le capitaine décrocha son comlink.
The captain tapped his commbadge.Soudain, son comlink sonna.
Il reçut un message sur son comlink.
He found the message on his comm.Chacun d'entre vous recevra un comlink et un datapad, pour être en communication directe, et vous localiser durant l'enquête.
Each of you will be getting a special comlink and datapad, Means of direct communication, and location you should investigate.Il éteignit son comlink.
He switched off the comlink.Est-ce que vous avez un Comlink sur vous?.
Faire la même chose entre Windows est tout aussi facile. Comlink.
Doing the same thing between windows is just as easy. Comlink.Korkie, donne moi ton comlink.
Korkie, give me your comlink.Nous avons une bibliothèque qui aide: Comlink.
We have a library that helps: Comlink.Dans l'espace, nul ne vous entendra hurler(sauf si votre comlink est branché.
C'était comme ne pas savoir se servir d'un comlink.
Like not knowing how to use a compass.Le modem JA60U est utilisé pour la connexion à distance de la centrale JA65K avec un ordinateur grâce au logiciel COMLINK et une ligne téléphonique classique.
The JA-60U modem is used for the remote connection of a personal computer with Comlink software to a JA-60KX control panel using a public telephone line.
