Examples of using Commandes de configuration in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Commandes de configuration d'alimentation(UsagePage=0x86.
Power Configuration Controls(UsagePage=0x86.Enregistrer une séquence de commandes de configuration.
Utilisez ces commandes de configuration de configurer AP A.
Use these configuration commands to configure AP A.SPI FLASH intégré,utilisé pour enregistrer les commandes de configuration.
Built in SPI FLASH,Used to save configuration commands.Entrer des commandes de configuration suivant une ligne à la fois.
Enter following configuration commands one line at a time.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelles commandesune nouvelle commandecommandes internationales
commandes spéciales
commandes reçues
disponible sur commandeune commande ferme
petites commandescommandes fermes
autres commandes
More
POD_01 configure terminal Entrez les commandes de configuration, une par ligne.
Cisco configure terminal Enter configuration commands, one per line.Ces commandes de configuration globale peuvent être utilisées afin d'activer cette fonctionnalité.
These global configuration commands can be used in order to enable this feature.Chacun de ceux là sont des commandes de configuration d'interface.
These Ces commandes de configuration sont seulement reçues quand le Point d'accès est en mode autonome.
These configuration commands are only accepted when the access point is in Standalone mode.Tunnels IPsec normalisés,jusqu'à 93% de commandes de configuration en moins..
Standards based IPsec tunnels,93% fewer tunnel configuration commands needed..Afin de visualiser des commandes de configuration d'échantillon, référez-vous à configurer le HSRP.
In order to view sample configuration commands, refer to Configuring HSRP.Sauvegardes de configuration automatique,les changements de mot de passe et les commandes de configuration de scripts.
Automated Certains peuvent recevoir des commandes de configuration et certains sont transmis uniquement.
Some can receive configuration commands and some are transmit only.La configuration standard s'applique au protocole et les configurations de supports,aussi bien que les commandes de configuration globale.
Standard Accéder directement aux commandes de configuration dans les applications de création.
Direct access to configuration commands in the authoring applications.Définir les autres paramètres de configuration Cochez cette case pour appliquer la protection du mot de passe de maintenance à toutes les autres commandes de configuration du menu Outils et aux autres boutons de la barre d'outils.
All other configuration Select this check box to apply maintenance password protection to all other setup commands on the Tools menu and other tool buttons on the toolbar.Ce document explique les commandes de configuration de changer le profil de modulation.
This document explains the configuration commands to change the modulation profile.Pour simplifier encore davantage la gestion du mur d'images,Hitplay a intégré un Crestron 2- Series Control System™ pour que les opérateurs puissent lui transmettre facilement du contenu et des commandes de configuration via une interface conviviale Apple® iPad®.
To further simplify video wall management,Hitplay integrated a Crestron 2-Series Control System™ so operators can seamlessly send content and layout commands to the wall via a user-friendly Apple® iPad® interface.Les commandes de configuration de la fonctionnalité SPAN sont semblables sur Catalyst 2950 et sur Catalyst 3550.
The SPAN feature configuration commands are similar on the Catalyst 2950 and Catalyst 3550.Les éditeurs fournissent souvent un moyen d'embarquer des commandes de configuration(aussi appelées modelines) qui sont exécutées lors de l'ouverture d'un fichier.
Editors often provide a way to embed editor configuration commands(aka modelines) which are executed once a file is opened.Les commandes de configuration peuvent être reçues dans des paquets transmis sur le réseau et destinés au routeur 10.
The configuration commands may be received in packets transmitted across the network and addressed to the router 10.Configurer le montage automatique des volumes ncp Si vous avez besoin de monter de manière permanente vos partitions ncp, vous aurez à mettre les commandes de configuration ci-dessus dans vos fichiers rc de manière à ce que le montage soit opéré à chaque démarrage de Linux.
If you have some need C illustre le cas de commandes de configuration incorporées dans des paquets de données successifs P(i 2) et P(i' 2.
C illustrates the case of configuration commands incorporated into successive data packets P(i 2) and P(i′ 2.Configurer le montage automatique des volumes ncp Si vous avez besoin de monter de manière permanente vos partitions ncp, vous aurez à mettre les commandes de configuration ci- dessus dans vos fichiers rc de manière à ce que le montage soit opéré à chaque démarrage de Linux.
If you have some need Le deuxième fichier comporte les commandes de configuration communes à l'ensemble des ATA par exemple, SIP proxy, codeur utilisé, protocole fax utilisé.
The second file includes the setup commands common to the ATAs for example, SIP proxy, coder used, fax protocol used.Les commandes de configuration lancent les processus de routage, fournissent les adresses aux interfaces et définissent les autres caractéristiques de fonctionnement du routeur.
The configuration commands start routing processes, supply addresses for interfaces and define other operating characteristics of the router.Protéger les fichiers pendant la connexion Cette option protège les fichiers de configuration de l'hôte et désactive les commandes de configuration du menu Outils lorsque l'état du module Host affiche"Connecté", afin d'empêcher qu'un invité connecté ne modifie la configuration de l'hôte.
Protect files when connected Protect Host configuration files and disable setup commands on the Tools menu when the Host status is"Connected" to prevent a connected Guest from changing Host Différentes commandes de configuration intégrées permettent de régler les décibels de la sirène, ainsi que de personnaliser le son pour s'adapter parfaitement à la maison et ses besoins.
The various integrated configuration controls adjust the siren's decibel level and customise the tone to perfectly adapt it to your home and its needs.Le troisième fichier comporte les commandes de configuration propres à un ATA donné, par exemple, des paramètres de compte SIP si l'infrastructure utilise un proxy, sinon une Table de routage.
The third file contains the setup commands specific to a given ATA, for example SIP account settings if the infrastructure uses proxy, or if not, a routing table.
