What is the translation of " COMME LA BASE " in English?

as the basis
en tant que base
comme plate-forme
pour servir de base
fonder
comme socle
à titre de fondement
constitue la base
as the base
en tant que base
servir de base
comme fondement
comme référence
que le piètement
comme une base
comme base
socle
que le fond
as the foundation
en tant que fondement
comme socle
en tant que fondation
en tant que base
la fondation
servir de base
à titre de fondement
comme l'assise
comme fondateur
as the core
en tant que noyau
au cœur
comme base
comme le centre
en tant que principal
en tant que centre
comme le fondement
centrale
core
as the cornerstone
en tant que pierre angulaire
comme fondement
comme la clé de voûte
en tant que pilier
serve de base
comme le pilier
comme pierre
en tant que fondement
comme élément fondamental
comme la pierre fondamentale
as the basic
comme la base
de base servant
as the bedrock
comme le fondement
en tant que fondement
comme socle
comme la base
en tant que piliers
as the backbone
comme l'épine dorsale
comme la colonne vertébrale
en tant qu'épine dorsale
comme pilier
en tant que colonne vertébrale
colonne vertébrale du réseau
constituait l'épine dorsale
comme pivot
as the root
en tant que racine
comme la racine
comme la source
comme l'origine
comme la cause
comme la base

Examples of using Comme la base in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Dérer comme la base.
Trams as the base.
Comme la base de la structuration.
Forms as the Grounds of Structure.
Root est utilisé comme la base.
Root is used as the base.
Tout comme la base.
As well as the base.
Elle est considérée comme la base.
It is considered as the foundation.
L'eau comme la base de la vie.
Water as the basis of life.
On peut la considérer comme la base de tout.
It can be considered as the basis of everything.
Comme la base de toutes les interactions.
As the basis of all interactions.
Ils sont vus comme la base de l'existence.
Viewed as the basis of existence.
Comme la base, il vaut mieux prendre un carton épais.
As the base, better to take a thick cardboard.
Nous voyons cela comme la base de toute éducation.
We see this as the basis of all education.
Tions peuvent être, en principe, acceptées comme la base pour.
Doubt can be accepted as the foundation of.
Pensez-y comme la base d'Internet.
Think of it as the foundation of the internet.
Les nombres étaient considérés comme la base de toute chose.
Numbers were considered as the basis of everything.
Comme la base de KVM est Linux,la sécurité est améliorée.
As the base of KVM is Linux,the security is enhanced.
Jinchan dépenser comme la base de la nourriture.
Jinchan spend as the basis of the food.
Comme la base est parfaite fondation pilier de tuyaux d'amiante(voir photo.
As the base is perfect pillar foundation of asbestos pipes(see photo.
Il est considéré comme la base d'un cours de stéroïdes.
It is considered as the foundation of a steroid course.
Ce n'est pas affaire de voir un gouvernement oudes sociétés b comme la base criminel.
This isn't case of seeing a government orb corporations as the basic criminal.
Ils sont utilisés comme la base pour l'analyse la plus technique.
They are used as the basis for most technical analysis.
La famille a toujours été considérée comme la base d'une société.
The family has always been regarded as the cornerstone of society.
Utilisez le bloc comme la base de l'habitat arctique.
Use the block as the base of the Arctic habitat.
Le présent appel s'adresse à tous les gouvernements qui sont invités à y répondre et à l'appuyer ainsi qu'à ceux qui sont directement concernés afinqu'ils en tiennent compte et l'acceptent comme la base d'un effort de paix sincère.
This appeal is addressed to all Governments to join and support andto those directly involved to respect and accept as the core of a true effort for peace.
Nous considérons l'intégrité comme la base d'une collaboration significative.
We view integrity as the basis for meaningful collaboration.
Nous encourageons la délégation des responsabilités opérationnelles et renforçons dans ce sens l'orientation vers le marché etvers le service aux clients en les considérant comme la base de la contribution à l'obtention de meilleurs résultats.
We foster the delegation of operating responsibilities, reinforcing our market orientation andcustomer services as the cornerstone for contributing to accomplishing best results.
Soho est connue depuis longtemps comme la base de l'industrie du sexe à Londres.
Soho has long been known as the base of London's sex industry.
C'est un mode éprouvé de réflexion, qui a été adapté au monde professionnel par Walter Shewart et Edward Deming dans les années 50 avec la résolution de problème par le PDCA,puis adopté par Toyota comme la base même du Lean management et du Kaizen.
This is proper thinking: it has been framed in a business environment by Walter Shewart and Edward Deming in the 50s with PDCA Problem Solving, andadopted by Toyota as the core of Lean Management and Kaizen.
Lévy considère le Talmud comme la base pour la démocratie.
Levy views the Talmud as the basis for democracy.
En accord avec Francisco Solares-Larrave, le processus de pensée mythique qui caractérise les contes des Légendes du Guatemala ne doit pas être vue depuis une perspective anthropologique,mais plus comme la base d'une nouvelle vision de la réalité.
According to Francisco Solares-Larrave, the mythical thought process that characterizes the stories of Leyendas de Guatemala should be viewed not from an anthropological perspective,but rather as the root of a new take on reality which characterizes this literature.
Où l'éducation sera contemplée comme la base du bien-être spirituel?
And where education is prized as the foundation of spiritual well-being?
Results: 547, Time: 0.0495

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English