Examples of using Comme marque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme marque de.
As a marker of.Sylomer® est déposé comme marque.
Sylomer® registered as a trademark.Comme marque de reconnaissance.
As a token of my appreciation.Les cheveux comme marque d'appartenance.
Meals as a mark of belonging.L'animateur dépose son nom comme marque.
The actor made his name as a brand.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
marque le début
marque la fin
année marquemarque un tournant
marque employeur
marquer des points
marque leader
marquer des buts
intérêt marquémarc marquez
More
Le respect comme marque de l'autorité.
Sitting as a sign of authority.Ce qui peut être déposé comme marque.
What can be registered as a trademark.La transparence comme marque de respect.
Openness as a sign of respect.Ce qui peut être protégé comme marque.
What Cannot Be Protected as a Trademark.Giroflex comme marque du groupe Flokk.
Giroflex as a brand of the Flokk group.Peut-on utiliser son propre nom comme marque?
Can You Use Your Name as a Brand Name?La séduction comme marque de l'estime de soi.
The Suit as a Mark of Self-Respect.Ce qui ne peut pas être protégé comme marque.
What Cannot Be Protected as a Trademark.Et comme marque de ma reconnaissance, j'aimerais t'offrir.
And as a token of my appreciation, I would like to give you.Gérer les objections comme marque d'intérêt.
Treat objections as a sign of interest.Comme marque sur les citernes mobiles, sous la forme d'un"décalque";
As a mark on portable tanks in the form of a'decal';Le nom«Xundheit» n'est plus utilisé comme marque.
The“Xundheit” name is no longer used as a brand.Ainsi, on ne peut adopter comme marque un drapeau national.
Thus, L'industrie de la mode a respecté Nike comme marque.
The fashion industry has respected Nike as a brand.Les mots peuvent être lénifiés comme marque d'un ordre syntaxique anormal.
Words may be lenited as a marker of abnormal word order.La Cour européenne de Justice confirme qu'une couleur peut être déposée comme marque.
The Court had held that Nous portons nos maillots comme marque de respect.
We wear poppies on our chests as a sign of respect.C'est pourquoi, en Italie même une couleur unique pouvait être enregistrée comme marque.
Therefore, in Italy even one color alone could be registered as a mark.J'ai apporté 3 500 000 yuans comme marque de notre sincérité.
I have brought $500,000 as a token of our sincerity.Tout signe pouvant être représenté graphiquement peut être enregistré comme marque.
Any sign that can be represented graphically may be registered as a trademark.Seapearl' était déjà enregistré comme marque le 10 avril 1953.
Seapearl' was registered as a trademark on April 10, 1953 already.Comme marque de gratitude, nous offrons un rabais de 15% sur nos prix réguliers.
As a token of our appreciation, we offer basket members 15% off our regular pricing.Les mutilations et les déformations comme marque de statut.
Mutilation and deformation as a mark of status.Les monuments existaient comme marque de la ville avant même le mot patrimoine.
The monuments existed as a mark of the city before the word heritage.En Allemagne les gens se donnent les roses rouges comme marque de l'amour.
In Germany people give each other red roses as a token of love.
