What is the translation of " COMMERCE NE DEVRAIT PAS " in English?

• trade should not
• trade is not expected

Examples of using Commerce ne devrait pas in French and their translations into English

Commerce ne devrait pas être retardée sans nécessité.
Marriage should not be unnecessarily delayed.

La teneur en alcool des thés de kombucha du commerce ne devrait pas concerner la plupart des gens.
The alcohol content of commercial kombucha teas shouldn't concern most people.

Le commerce ne devrait pas être exclu de l'action climatique.
Trade should not be excluded from climate action.

Audition de Jean-Luc Demarty au Parlement Européen: un directeur du commerce ne devrait pas dire ça.
Hearing of Jean-Luc Demarty in the European Parliament: a director of commerce should not say that.

Soutenant le commerce ne devrait pas être un« choix difficile» pour Clinton.
Supporting trade should not be a“Hard Choice” for Clinton.

En principe, aussi longtemps que les coûts environnementaux sont internalisés, le commerce ne devrait pas soulever de problème.
In principle, as long as environmental costs are internalized, trade should not be a problem.

Le commerce ne devrait pas être important, et le développement du marché prend du temps.
The trade is not expected to be large, and market development takes time.

Les pays des Caraïbes ayant très peu de biens à commercialiser, le commerce ne devrait pas être l'objectif principal.
Trade should not be the main focus, as Caribbean countries have very few goods to trade.

L'aide au commerce ne devrait pas se substituer à ce processus, mais plutôt le compléter.
Aid for trade should be a complement to that process, rather than a substitute for it.

L'entr e en vigueur des mesures qui contribuent la lib ralisation du commerce ne devrait pas tre retard e sans n cessit.
The entry into force of measures which contribute to the liberalization of trade should not be unnecessarily delayed.

À cause de ces tendances, le commerce ne devrait pas atteindre une pleine reprise en 2013, d'après un rapport de la CESAP.
Because of these trends, trade is not expected to make a full recovery in 2013, according to an ESCAP report.

L'entrée en vigueur des mesures qui contribuent à la libéralisation du commerce ne devrait pas être retardée sans nécessité.
The entry into force of measures which contribute to the liberalization of trade should not be unnecessarily delayed.

Les SMS sont d'avis qu'un tel commerce ne devrait pas être considéré comme objets personnels et devrait être exempté des exigences CITES en matière de permis.
SMS supports the view that such trade should be considered personal effects and be exempt from CITES permit requirements.

Qu'il s'agisse de problèmes de développement, d'emploi ou d'inégalités, il importe de noter que le commerce ne devrait pas être considéré indépendamment des réalités nationales et mondiales.
Whether we are looking at development challenges, employment or inequality, a key point to make is that trade should not be considered in isolation from national and global realities.

D'autre part, l'aide pour le commerce ne devrait pas être fournie pour obtenir en contrepartie que les pays en développement fassent des concessions dans les négociations.
Furthermore, aid for trade should not be provided as a trade-off for obtaining concessions from developing countries in the negotiations.

Il y a place dans la vie pour le commerce, mais le commerce ne devrait pas être autorisé à dominer la vie de chacun.
There is a place in life for business, but business should not be allowed dominate everyone's life.

Le délégué a reconnu que« le commerce ne devrait pas l'emporter sur la santé», s'est opposé aux interventions étatiques restrictives pour le commerce et a soutenu le recours à des normes internationales lorsque cela est approprié et efficace.
He acknowledged that"trade should not trump health," opposed trade-restrictive government interventions and supported international standards when appropriate and effective.

Le commerce ne devrait pas être limité aux pays où le Canada peut tirer les plus grands avantages économiques. Il faudrait aussi le favoriser avec les pays en développement qui en tireront également des avantages économiques.
Trade should not be restricted to countries where Canada will derive the greatest economic benefit, but should also be encouraged with developing countries who will also benefit economically.

Le commerce ne devrait pas entraîner le nivellement par le bas des normes, ou se faire au détriment de l'environnement», a-t-elle indiqué, en ajoutant qu'il faut inclure dans l'équation la responsabilité sociale des entreprises, l'écotiquetage, le commerce équitable et le recyclage.
Trade should not mean a race to the bottom on standards, or come at the cost of the environment," she said, and added that such initiatives as corporate social responsibility, eco-labelling, fair trade, and recycling must be considered.

Le MEXIQUE a préféré"mesures applicables au commerce ne devraient pas compromettre la GFD.
MEXICO favored"measures applicable to trade should not compromise SFM.