Examples of using Commission devrait envisager in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Commission devrait envisager de combler cette lacune.
Un«guichet unique» serait le bienvenu et la Commission devrait envisager d'intervenir dans ce domaine.
A‘one-stop-shop' would be welcome and the Commission should consider action in this area.La Commission devrait envisager l'institution d'une norme européenne harmonisée.
The Commission should consider the introduction of a harmonised European standard.À sa dix-huitième session, la Commission devrait envisager de prendre les mesures suivantes.
At its eighteenth session, the Commission should consider and take action on the following matters.La Commission devrait envisager d'élaborer des propositions solides sur la base de.
The Commission should consider developing firm proposals building on these achievements.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
gouvernement envisagepartie envisagele gouvernement envisagemesures envisagéesenvisager la possibilité
activités envisagéesles mesures envisagéespartie à envisagercommission envisageétats membres à envisager
More
Le Rapporteur spécial y a trouvé matière à réflexion,et il pense que la Commission devrait envisager de l'inclure dans son projet, car il joue un rôle très important en matière tant de prévention que de responsabilité civile.
This principle has La Commission devrait envisager les moyens d'assurer au PNUCID les ressources dont il a besoin.
Toujours fin 2008, la Commission devrait envisager un soutien financier dans le cadre du budget de l'UE.
The Commission should consider- also by the end of 2008- financial support under the EU budget.Commission devrait envisager une approche de précaution en mettant en œuvre des mesures de gestion pour le requin soyeux.
Commission should consider taking a cautious approach by implementing some management actions for silky sharks.La délégation macédonienne pense que la Commission devrait envisager d'adopter une résolution préconisant une approche axée sur l'obtention de résultats en matière de prévention de la marginalisation.
His delegation believed that the Committee should consider adopting a resolution on a results-oriented approach to the prevention of marginalization.Commission devrait envisager une approche de précaution en matière de gestion du requin peau bleue, en s'assurant que les futures prises ne dépassent pas les prises actuelles.
A precautionary approach to Selon lui, la Commission devrait envisager un délai detransposition plus long que celui prévu actuellement.
It suggested that the Commission should consider a longer period for transposition than that allowed for.La Commission devrait envisager une série de mesures d'accompagnement afin d'assurer l'efficacité optimale des nouvelles règles.
To make the new rules as effective as possible, the Commission should envisage a series of accompanying measures.En particulier, la Commission devrait envisager de n'adopter qu'une seule résolution générale sur les problèmes macroéconomiques.
In particular, the Committee should consider the merits of a macroeconomic omnibus resolution.La Commission devrait envisager de faire usage de la compétence que lui confère la directive.
The Commission should consider making use of the jurisdiction which the Directive gives to it.Dans ce contexte, la Commission devrait envisager la possibilité de créer une base de données au niveau communautaire.
In this context the Commission should consider the opportunity of developing a database at Community level.La Commission devrait envisager de renvoyer ses travaux sur la question à la prochaine période quinquennale.
The Commission should consider postponing work on that topic until the new quinquennium.Outre l'article 69, la Commission devrait envisager d'autres programmes pour améliorer la compétitivité des zones vulnérables.
Besides Art. 69 the Commission should consider other programmes to improve competitiveness of vulnerable areas.Que la Commission devrait envisager la création d'un registre européen commun des entreprises;
Whereas the Commission should consider the setting up of a common European business register;Mme Sánchez(Cuba) dit que la Commission devrait envisager de consacrer des séances supplémentaires à l'examen du barème des quotes-parts pour le budget ordinaire.
Ms. Sánchez(Cuba) said that the Committee should consider scheduling additional meetings for the discussion of the scale of assessments for the regular budget.
