Examples of using Comparant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comparant à lui.
Moteurs de recherche comparant logiciels web en néerlandais.
Comparant avec le manga.
Sarah utilise une métaphore comparant les marées et la vie elle-même.
Comparant à leurs images.
Compare their images.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
comparer les prix
droit comparécomparé aux autres produits
comparez les vols
comparer les produits
comparer les résultats
étude comparéepossibilité de comparercomparer les données
avantages comparés
More
J'ai d'autres brebis," et tout, comparant les hommes aux brebis.
Le comparant au sien.
Comparison to his own.Le profil du produit peut être mesuré en le comparant aux données CAO 3D.
Comparant les deux jeux.
Compare the two games.La représentation visuelle comparant IPv4 et IPv6 est très parlante.
The visual representation comparing IPv4 and IPv6 is telling.Comparant le deuxième.
Compared with the second.Paas a répondu sur Twitter, comparant cette attitude à celle des Nazis.
Paas responded on Twitter, likening this attitude to those of the Nazis.Comparant avec le manga.
Comparison with the Manga.Day-patch- Patch métrique comparant les performances de Microsoft et Apple.
Day-patch- Metric comparing patch performance of Microsoft and Apple.Comparant à leurs images.
Compared with their pictures.(a) Test bilatéral du log-rank comparant les courbes de survie entre les groupes de traitement.
Comparant à des fruits différents.
Comparison to Other Fruits.Il ne s'agissait pas d'une étude comparant des enfants vaccinés à des enfants NON vaccinés.
Not one study compares vaccinated children to unvaccinated children.Comparant avant et maintenant.
Comparison with Before and now.Sort() devrait être undefined ou être une fonction comparant ses opérandes.
Sort() is expected to be either undefined or a function which compares its operands.Comparant avec celles de l'hydrogène.
Compared with that of hydrogen.Susan est très protectrice envers ses filles, se comparant elle-même à une lionne.
Susan is very protective over her daughters, likening herself to a mother lion.Comparant bogofilter et spamassassin.
Comparing bogofilter and spamassassin.Malheureusement, Platon était en contradiction avec les femmes, les comparant d'ailleurs à des enfants.
Unfortunately, Plato was inconsistent with women, elsewhere likening them to children.Comparant aux autres propriétés semblables.
Comparison to Other Similar Properties.Ou Jésus se comparant à une poule rassemblant ses poussins.
Jesus compares himself to a hen gathering her chicks.Comparant Les Ingrédients de base In Cosmetics.
Comparing the Base Ingredients in Cosmetics.Les consommateurs comparant les primes d'assurance auto sur Kanetix.
Customers who compare auto insurance rates on Kanetix.Comparant les diverses provinces canadiennes.
Comparison between different provinces of Canada.D'autres essais comparant ces deux stratégies sont nécessaires.
Further trials that compare these two strategies are needed.
